SEVERAL PROBLEMS - превод на Српском

• неколико проблема
• mnogo problema
• nekoliko problema
• par problema

Примери коришћења Several problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since its construction, the tunnel has faced several problems.
Од изградње, тунел је имао неколико проблема.

The security of the Olympic Games has caused several problems for the former and present Greek governments.
Bezbednost Olimpijade uzrokovala je više problema bivšoj i sadašnjoj grčkoj vladi.

this will solve several problems at once.
то ће решити неколико проблема одједном.

there are several problems prime of which is the explanation of his return.
iskrslo je par problema, a prvi je objašnjenje njegovog povratka.

My mother had several men and several problems, but she always took care of me and I took care of her.
Moja mama je imala nekoliko muškaraca i nekoliko problema, ali se uvijek brinula o meni, a ja sam se brinula o njoj.

This can ultimately cause several problems, from severe chest pain,
To može da izazove nekoliko problema od jakih bolova u grudima,

people who need it must wait a long time and face several problems.
људи којима је то потребно морају дуго чекати и суочити се са неколико проблема.

However, due to the low donation rate, people who need it must wait a long time and face several problems.
Међутим, због ниске стопе донацијаљуди који то траже морају дуго чекати и суочити се са неколико проблема.

do certain users have several problems with us….
li kod pojedinih korisnika imamo više problema….

He noted Bulgaria's progress in several problem areas, including intellectual property rights,
On je konstatovao da je Bugarska napredovala u nekoliko problematičnih oblasti, uključujući pravo na intelektualnu svojinu,

But there were several problem areas, including police brutality,
Ipak, postoji nekoliko problematičnih domena, od kojih su najvažniji brutalnost policije,

This approach helps solve several problems.
Овај комплекс помаже у решавању неколико проблема.

Blockchain allows you to solve several problems at once.
Хоусе сидинг вам омогућава да одмах решите неколико проблема.

This setup solves several problems at the same time.
Ове сигурносне мере истовремено решавају неколико проблема.

Moving between cities on a comfortable train solves several problems.
Кретање између градова на удобном возу решава неколико проблема.

That help me a lot to solve several problems.
То ми је много помогло у решавању неких проблема.

Sometimes the patient has several problems at once.
Понекад пацијент има истовремено неколико негативних фактора.

There are several problems with a pardon.
Tu je određena teškoća oprosta.

There are several problems, we are looking for solutions.
Problemi postoje, tražimo neka rešenja.

solving several problems at once.
решавајући неколико проблема истовремено.