SEVERE INJURIES - превод на Српском

• тешке повреде
• ozbiljne povrede
• тешким повредама
• teške povrede
• тешких повреда
• озбиљне повреде
• ozbiljnih povreda

Примери коришћења Severe injuries на Енглеском и њихови преводи на Српски

an elderly family friend fell down in the bathroom and suffered severe injuries.
stariji porodični prijatelj je pao u kupatilu i pretrpeo ozbiljne povrede.

And for people who have undergone surgery and severe injuries, cloudberry jam is recommended to be used for the speedy healing of injuries..
А за људе који су били подвргнути операцији и тешким повредама препоручује се употреба џемова од боровнице за брзо зацељивање повреда..

I once sustained severe injuries and was on the brink of giving up my dreams.
Pretrpeo sam teške povrede i bio sam na ivici da odustanem od mojih snova.

who suffered severe injuries and died a few days after the pair's fight.
који је претрпео тешке повреде и умро неколико дана након борбе пара.

may inflict severe injuries.
u stanju su da nanesu ozbiljne povrede.

Therefore, a person suffers serious injuries after severe injuries, long hard physical work,
Због тога особа пати од тешких повреда након тешких повреда, дуготрајног тешког физичког рада,

the man, who suffered severe injuries to his head, arms,
čovek koji je zadobio teške povrede glave, ruku

In severe injuries, accidents, when the vertebrae have a disproportionately large load,
У тешким повредама, несрећама, када су пршљена непропорционално велика оптерећења,

Among the latest casualties is a 30-year-old foreign worker from Thailand who suffered severe injuries to her chest and limbs, Times of Israel reports.
Међу најновијим жртвама је 30-годишњи страни радник са Тајланда који је претрпео тешке повреде, извештава" Тајмс оф Израел".

He suffered severe injuries, was in critical condition for days
On je pretrpeo teške povrede, danima je bio u kritičnom stanju

After severe injuries and blood loss,
Након тешких повреда и губитка крви,

But you can not be protected from a patient with hepatitis-this can cause him severe injuries.
Али не могу бити заштићени од пацијента са хепатитисом- ово може да му да изазове озбиљне повреде.

which will be useful to most practitioners(if you do not treat people with severe injuries).
ће бити корисне већини практичара( ако не третирате особе са тешким повредама).

The seven-time F1 World Champion suffered severe injuries after hitting his head on a rock while skiing in the French Alps in December 2013.
Sedmostruki svetski šampion Formule 1 pretrpeo je teške povrede glave na skijanju u francuskim Alpima u decembru 2013.

Second, the lion who ate the most people had some severe injuries, including a broken tooth and misaligned jaw.
Друго, лав који је појео већину људи имао је неке озбиљне повреде, укључујући сломљени зуб и неусаглашену вилицу.

On the other hand, amputations are sometimes necessary entirely unexpectedly, for example due to severe injuries after an accident.
S druge strane, amputacije su ponekad potrebne sasvim neočekivano, na primer, zbog ozbiljnih povreda izazvanih nesrećnim slučajem.

help to cope even with severe injuries of the skin.
помаже при ношењу чак и са тешким повредама коже.

After he regained consciousness the man, who suffered severe injuries to his head, arms,
Nakon što je došao svesti, čovek koji je zadobio teške povrede glave, ruku

her face marked by the severe injuries she suffered in a concentration camp.
обележена тешким повредама лица, које је претрпела у концентрационом логору.

falls from a height or severe injuries to the lower abdomen.
падају са висине или озбиљних повреда доњег стомака.