ТЕШКЕ ПОВРЕДЕ - превод на Енглеском

• serious injuries
• severe injuries
• serious violations
• serious injury
• severe injury
• grievous injury
• grave violations

Примери коришћења Тешке повреде на Српском и њихови преводи на Енглески

ризикујете смрт или тешке повреде од губитка контроле,
you risk death or serious injury from loss of control,

је један од учесника протеста задобио тешке повреде руке.
confirmed that one of the protesters had suffered a serious injury to his hand.

када се ради тешке повреде могу погоршати стање лица:
because when it is running serious injuries can worsen the condition of the person:

Узроци крварења из леђа носа су тешке повреде фацијалног скелета,
The causes of bleeding from the back of the nose are severe injuries of the facial skeleton,

у којој је нанијели тешке повреде, каже се на нашем вредан
in which he had inflicted serious injuries, it says, on our worthy

највероватније ће одржати умјерене до тешке повреде.
were most likely to sustain moderate to severe injuries.

који се тек опоравио од тешке повреде, ишао је на европско првенство
recovering from a serious injury, went to the Euro as a backup for Vyacheslav Malafeev,

документи који су управљени на тешке повреде права човека
the documents directed towards serious violations of human rights

је особа која је починила акт нанео тешке повреде или озбиљне болести
violence was dangerous or if the person who committed the act inflicted severe injury or serious illness,

Уз то,“ лицу којем је пред националним судом суђено за дела која представљају тешке повреде међународног хуманитарног права може се након тога судити пред Међународним судом само:( а) ако је дело за
A person who has been tried by a national court for acts constituting serious violations of international humanitarian law may be subsequently tried by the International Tribunal for Rwanda only if:( a)

Уз то,“ лицу којем је пред националним судом суђено за дела која представљају тешке повреде међународног хуманитарног права може се након тога судити пред Међународним судом само:( а) ако је дело за
A person who has been tried by a national court for acts constituting serious violations of international humanitarian law may be subsequently tried by the International Tribunal only if:(a)

Teških povreda ili smrti.
Serious Injuries or Death.

Други пример је“ Пацијенти са тешким повредама имају предност над другим пацијентима.”.
Another example is“The patients with severe injuries take precedence over other patients.”.

Како се болест развија, са тешким повредама, болни напади су озбиљнији, могу бити.
As diseases develop, with serious injuries, painful attacks are more serious, they can be.

Popis teških povreda?
Charlie Babbitt'?'Serious injury list'?

Након посебно тешких повреда, осећа се слабост и када се палпира рукама.
After particularly severe injuries, malaise can be felt and when palpating with hands.

Deca imaju teške povrede!
Children have serious injuries.

Пацијенти са тешким повредама имају предност пред другим пацијентима.
The patients with severe injuries take precedence over other patients.

Teških povreda ili smrti.
Serious injury or death.

Vozač je zadobio teške povrede.
The driver had serious injuries.