ПОВРЕДЕ - превод на Енглеском

• injury
• violations
• harm
• hurting
• infringement
• breaches
• injuring
• trauma
• wounds
• damage

Примери коришћења Повреде на Српском и њихови преводи на Енглески

Покријте повреде и изненадне болести.
Cover injury and sudden illness.

Заборави на повреде.
Forget about the breaches.

Мој главни фокус био је да чувам своју децу од повреде.
My main focus was keeping my children from harm.

Приликом разјашњавања природе киле и врсте повреде, важне су жалбе пацијената.
When clarifying the nature of the hernia and the type of infringement, patient complaints are important.

бар избјећи повреде њихових осећања.
at least avoid hurting their feelings.

Она се плаши повреде.
She is scared of injuring.

Повреде су биле смртоносне.
The wounds were deadly.

Велике повреде откривени у протеину
Large violations detected in the protein

Кид са могућим повреде главе, Тата са вишеструким повредама абдомена.
Kid with possible head trauma, dad with multiple abdominal injuries.

Трауматске повреде, инфламаторне болести.
Traumatic injury, inflammatory disease.

Не ме желе или неко поново отварања повреде.
Doesn't want me or anybody opening the breaches again.

Претио сам агент Ханна са физичким телесне повреде Ако није лагао.
I threatened Agent Hanna with physical bodily harm if he didn't lie to you.

Моја двогодишња кћерка се жалила на повреде уха.
My 2-year-old daughter has been complaining about her ear hurting.

постоји ризик од повреде главе.
there is a risk of injuring the brain.

Повреде таквих права, у потпуности су њихова одговорност.
Infringement of such rights, is entirely their own responsibility.

Повреде на живце одлазе у пенис.
Damage to the nerves going to the penis.

Изгледа да постоје повреде на овој руци.
There appear to be wounds on this hand.

Трајне повреде у циклусу менструације;
Permanent violations in the cycle of menstruation;

Покријте повреде и изненадне болести.
Cover injury and sudden illnesses.

О, када затворили све повреде, отишао у Земљи-2.
Oh, once you closed all the breaches, went to Earth-2.