SHE FELT THAT - превод на Српском

• осећала је да
• osećala je da
• osetila je da
• је сматрао да
• mislila je da
• je osećaj da
• осетила је да
• smatrala je da

Примери коришћења She felt that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The truth is, she felt that she..
Istinske simpatije, pa je osetila da joj.

She felt that it was sufficient for women to influence political outcomes positively through being this moral compass for their husbands.
Осећала је да је довољно да жене позитивно утичу на политичке исходе јер су то морални компас за своје мужеве.

She felt that by uniting her body with the earth she could become whole again:"Through my earth/body sculptures,
Осећала је да уједињењем свог тела са земљом може поново да постане цела:„ Кроз своје скулптуре

She felt that she had a friend,
Osećala je da ima prijatelja,

She felt that without her to write upon, nobody would know anything,
Osetila je da se ne pise na njoj, niko nista ne bi znao

She felt that he needed to confront the fact of his mother's murder more directly.
Osećala je da on mora da se direktnije suoči sa ubistvom svoje majke.

She felt that encouragement and moderate demands would replace the old forced
Осећала је да ће подстицање и залогаја величине услов заменити стару школу

She felt that she had a friend,
Osećala je da ima prijatelja,

She felt that there she could not do
Osetila je da tamo ne može da radi

a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
велика већина зуба, па је сматрао да би требало да буде третиран са поштовањем.

and like most people, she felt that the most fulfilling work would be something she would hypothetically do for free.
већина људи, осећала је да ће најизузетнији посао бити нешто што би она хипотетички учинила бесплатно.

However, she felt that the Party was stifling the ability of its adherents to think freely due to the belief in Democratic centralism(total allegiance) to the Party.
Međutim, mislila je da je stranka gušila sposobnost njenih sledbenika da misle slobodno zbog verovanja u demokratski centralizam( totalna vernost) stranci.

Autobiography purpose was therefore a bit of a revenge campaign against the two men, because she felt that they had treated her badly.
Аутобиографија циљ је стога мало чин освете против двојице мушкараца, јер је сматрао да су је лоше су третирани.

An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.
Advokat pod imenom Džesika Pirson mi je pomogla da završim pravni fakultet i mislila je da bi mogao iskoristiti svoju sudsku praksu.

She felt that people ignore physical complaints to avoid the regular doctor
Осетила је да људи игноришу физичке жалбе како би избегли редовног доктора,

She felt that one good turn deserved another,"Since I have saved your lives,
Smatrala je da jedno dobro delo zaslužuje drugo:" Pošto sam ja spasla vaše živote,

She felt that the name Mortimer sounded too pompous,
Осетила је да је име Мортимер звучало превише помпезно

She felt that one good turn deserved another,"Since I have saved your lives, will you in turn save mine and that of my relatives?".
Smatrala je da jedno dobro delo zaslužuje drugo:" Pošto sam ja spasla vaše živote.

She was almost frightened for a moment when she felt that it turned without difficulty
Она је била скоро уплашена за тренутак када је осетила да се окренуо без тешкоћа

stopped acting for a short time, because she felt that she had"nothing else to give".
глуми у једном кратком временском периоду зато што је осећала да„ нема више ништа да пружи“.