YOU FELT - превод на Српском

• osetili
• ste se osećali
• се осећали
• osećaš
• осјетили
• si mislio
• si osećao
• osetila si
• osetio si
• osećaj
• се осјећали
• osećao si
• osećate se
• osjetila si

Примери коришћења You felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many times you felt you would die, you never died.'.
Toliko puta si mislio da ćeš umreti, a nikad nisi umro.”.

Have you felt the baby move lately?
Jeste li osetili da se beba pomera u skorije vreme?

Do you remember how you felt after that disastrous day?
Da li se sećate kako ste se osećali odma nakon tog neuspeha?

Bruce Lee, you felt good today, didn't you?.
Брус Ли, сте се осећали добро данас, зар не?

If only you felt the same way as me.
Samo ako osećaš isto kao ja.

You felt it and that's why you came looking for me.
Osetio si to, i zato si došao kod mene.

So you felt the arm come through the mirror in the spice shop?
Osetila si kako ruka izlazi iz ogledala iz prodavnice začina?

And the emptyness you felt will disappear.
I praznina koju si osećao će nestati.

I understand… how you felt you were doing the right thing.
Razumem, kako si mislio da radiš pravu stvar.

Have you felt an earthquake?
Jeste osetili zemljotres?

Identify how you felt in each situation.
Pogledajte kako ste se osećali u svakoj od situacija.

If you felt good about it, that's a different matter.
Ako se loše osećaš, to je nešto drugo.

Uh, if you felt like going, it starts at 8:00.
Ух, ако сте се осећали као да идете, почиње у 8: 00.

You felt it, didn't you?.
Osetio si, zar ne?

And that empty you felt will disappear.
I praznina koju si osećao će nestati.

You felt that, didn't you?.
Osetila si to, zar ne?

You felt you were part of something.
Osećaj da si deo nečega.

When have you felt contempt for someone?
Koliko puta ste osetili prezir prema nekome?

But what's even worse is that you felt the need to lie about me.
K tome gore što si mislio da moraš lagati o meni.

How you felt when looking at it.
Kako ste se osećali gledajući.