STE SE OSEĆALI - превод на Енглеском

• did you feel
• you were feeling
• have you felt
• do you feel
• would you feel

Примери коришћења Ste se osećali на Српском и њихови преводи на Енглески

A kako ste se osećali na kraju tog dana?
How did you feel at the end of that day?

Kako ste se osećali tokom ovog tretmana?
What do you feel during this treatment?

Kako ste se osećali kada ste pročitao scenario?
What did you feel when reading the script?

Kako ste se osećali tokom ovog tretmana?
How did you feel during the treatment?

Kako ste se osećali kada ste se razboleli?
How did you feel when you fell ill?

Kako ste se osećali kada ste to otkrili?
How did you feel when you discovered that?

Kako ste se osećali posle njene ispovesti?
How did you feel after you confessed?

Kako ste se osećali kada ste prvi put videli sina?
How did you feel when you first saw your son?

A u kojoj“ mašini” ste se osećali najudobnije?
In what machine did you feel most comfortable?

Nije ni čudo što ste se osećali tako umorno.
No wonder you are feeling so tired.

Da li se sećate kako ste se osećali odma nakon tog neuspeha?
Remember how you felt after that scolding?

Sledećeg dana zapišite kako ste se osećali fizički i psihički.
Notice afterwards how you feel emotionally and physically.

Da li se sećate kako ste se osećali odma nakon tog neuspeha?
Can you remember how you felt immediately after the failure?

Možete samo da mi objasnite kako ste se osećali u tom trenutku?
Can you tell us more about how you felt at the time?

Hahaha, mogu misliti kako ste se osećali!!!
Hhahaha I know exactly how you feel!!!

Hahaha, mogu misliti kako ste se osećali!!!
Lanore, I know how you feel!!!

Pogledajte kako ste se osećali u svakoj od situacija.
See what you feel in both situations.

Možete samo da mi objasnite kako ste se osećali u tom trenutku?
Can you tell us how you felt in that moment?

Možete samo da mi objasnite kako ste se osećali u tom trenutku?
Can you describe how you felt at the time?

Samo se setite kako ste se osećali kada vas je neko iskreno pohvalio!
Do you remember how it felt when someone expressed deep gratitude to you?