STE SE PROBUDILI - превод на Енглеском

• you woke up

Примери коришћења Ste se probudili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad su se probudili, ništa više nije bilo isto!
But when I woke up, I was no longer the same!

Ovo sigurno nisu očekivali kad su se probudili to jutro!
Abraham was probably not expecting this when he woke up that morning!

Kad smo se probudili bilo je kasno.
When I woke up, it was late.

Normalni ljudi su se probudili do sad.
Normal people are awake by now.

Ovo sigurno nisu očekivali kad su se probudili to jutro!
I was not expecting this when I woke up this morning!

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning and it was all different.

Onda smo se probudili u realnom svetu.
And then I woke up in real life.

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
When I woke up this morning, this is what I found.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning and everything was different again.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
One morning I woke up and something was different.

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
Of course when I woke up this morning I found this.

Ljudi su se probudili.
The people are awake.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning, and things were different.

Onda smo se probudili u realnom svetu.
Then I woke up in real life.

Onda smo se probudili u realnom svetu.
Then I woke up in the real world.

Sledećeg dana smo se probudili odmorni i spremni za nove avanture….
I woke up in the afternoon, fresh and ready for some new adventures.

Kada smo se probudili, to dali smo još jednu šansu.
After I woke up, I decided to give it another chance.

Snovi, nada i otkkucaji srca su se probudili.".
Dreams, hopes and heartbeats are awake.

Takvi su otkad su se probudili.
He had been that way since he woke up.

Mi smo oni što su se probudili.
WE are the ones who are awake.