SHE LEFT YOU - превод на Српском

[ʃiː left juː]
[ʃiː left juː]
te je ostavila
left you
she dumped you
dropped you off
napustila te je
she left you
she abandoned you
ostavila vas je
she left you
te je napustila
left you
abandoned you
ti je ostavila
left you
те је оставила
she left you
ostavila ti je
she left you

Примери коришћења She left you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What about the letter she left you?
Šta je sa pismom koje ti je ostavila?
Can't figure out why she left you.
Nemam pojma zašto te je ostavila.
But she left you a Post-it.
Ali ostavila ti je post-it.
Well, she wasn't exactly gagging for it… when she left you six months ago.
Па, није баш плакала за тим… кад те је оставила пре шест месеци.
Oh, and she left you this.
Oh, i ovo ti je ostavila.
So isn't it possible… that you got her pregnant before she left you?
Znaci nije moguce… da si njoj napravio dete pre nego sto te je ostavila?
and when she left you… It hurt.
i kada te je ostavila, boljelo je..
I don't care if she left you.
Briga me ako te je ostavila.
And she left you all alone?
I ostavila te je samu?
She left you this lipstick.
Ostavila vam je ovaj ruž.
She left you, right?
Оставила те је, а?
She left you.
Оставила те је.
Yes, she left you.
Da, ostavila te je.
No, she left you on your father's doorstep.
Ne, ostavila te je na vratima tvog oca.
She left you, didn't she?.
Оставила те је, а?
She left you, at least, a parting gift.
Ostavila vam je barem oproštajni dar.
So, she left you?
I, ostavila vas je?
She left you a note.
Ostavila ti je poruku.
Oh, she left you.
Oh, ostavila vas je.
She left you a G.
Ostavila ti je G.
Резултате: 124, Време: 0.0594

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски