Примери коришћења Shhh на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shhh… stay calm, Moordil.
Shhh… ostani miran, Moordil.Shhh…♪ Hush-a-bye baby,
Shhh…♪ Spavaj bebo,Shhh… everything's gonna be fine.
Shhh… sve će biti u redu.What do you mean, shhh?
Šta ti to znaci, shhh?Shhh… let him be.
Shhh, I need quiet for this.
Шшш, треба ми тишина.Shhh, I didn't say that.
Шшш, ово нисам рекла.don't tell anyone… shhh!
немојте никоме да кажете… Пст!!!Shhh you saw nothing!
Shhh, don't tell anyone.
Onda pssst, ne pričaj svakome.Shhh, don't tell anyone else.;
Onda pssst, ne pričaj svakome.Shhh… You didn't see anything!
Ups, ništa niste videli!Shhh, don't tell the others.
Onda pssst, ne pričaj svakome.The only exceptions to this rule are things like“shhh” or“brrr,”
Једини изузеци од овог правила су ствари попут" сххх" или" бррр",She has another unique tattoo style on her index finger which says“Shhh…” The tattoo can tell people to shut up.
Она има још један јединствени стил тетоваже на свом индексном прсту који каже" Сххх…".have a conversation but to limit yourself to a few words(like‘good night!',‘Shhh').
ограничена на неколико речи( као" лаку ноћ!"," Сххх").Shhh shit.
Srrr sranje.Shhh, sleeping.
ŠŠŠ, spava.Sleep, shhh.
Spavaj, psss.Shhh… look there.
Hush- Gledaj ovde.
