SHHH in Czech translation

• shhh
• pššt
• pšššt
• ššš
• tiše
• pssst
• psst
• pššš
• pst
• šššš
• ticho

Examples of using Shhh in English and their translations into Czech

Alright, Doug? Shhh.
Pššt. Všechno v pořádku Dougu?

Shhh Kanna, go to sleep.
Pššš Kanno, spinkej.

Fito! What's up shorty? Shhh.
Fito! Pšššt. Co se děje, prcku?

His name out loud in here, remember? You're not supposed to say Shhh!
Shhh! Nesmíš vyslovit nahlas to jméno, pamatuješ?

Shhh.- Hey! Hey, let her go.
Hej!- Tiše, nechte ji mluvit.

Bulshar.- Shhh! He's not to be trifled with.
Bulshar.- Pssst! Není radno si s ním zahrávat.

Shhh, we do not speak of it.
Pst! O tom se u nás nemluví.

I'm waiting here. Shhh, my husband's about to start the ceremony.
Ššš, můj manžel začíná obřad. Čekám tady.

Ricky! Shhh… around the windows!
Psst… kolem oken. Ricky!

Wait here, alright. Shhh.
Pššt. Počkej tady, dobře?

What the heck…=- shhh! Brad,
Pšššt! Brade,

Shhh… Come here,
Pššš… Pojď sem,

Hey, let her go.- Hey!- Shhh.
Hej!- Tiše, nechte ji mluvit.

Shhh!- Bulshar. He's not to be trifled with.
Bulshar.- Pssst! Není radno si s ním zahrávat.

Shhh, stop being angry.
Shhh, nebuď naštvaná.

Shhh, he's dreaming about lizards with no feet.
Pst, sní o ještěrce bez nohou.

Shhh, it's OK.
Šššš, to je v pohodě.

Shhh, listen to me.
Ššš, poslouchej mě.

Shhh… Come on, Kazan.
Psst, no tak, Kazane.

What was that? Shhh.
Pššt. Co to bylo?