SHOULD BE ABANDONED - превод на Српском

• треба напустити
• треба одустати
• треба одбацити

Примери коришћења Should be abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

from such food should be abandoned.
од такве хране треба да буде напуштена.

in view of the state of health of an individual, should be abandoned.
с обзиром на здравствено стање појединца, треба одустати.

Despite the fact that in medical circles they are still arguing over whether ureaplasma should be treated or whether it should be abandoned, numerous studies confirm that it can lead to a spontaneous miscarriage in women or a missed abortion.
Упркос чињеници да се у медицинским круговима и даље свађају око тога да ли се уреаплазма треба лечити или треба одустати, бројне студије потврђују да то може довести до спонтаног побачаја код жена или пропуштеног побачаја.

which proved blood testing drivers for THC holds no scientific validity and should be abandoned.
што је показало да тестирање возача на ТХЦ нема никакву научну вредност и треба да буде напуштено.

which proved blood testing drivers for THC holds no scientific validity and should be abandoned.
што је показало да тестирање возача на ТХЦ нема никакву научну вредност и треба да буде напуштено.

But it should be abandoned.
Ali bi trebalo da bude npušten.

The body should be abandoned.
Тело би требало да буде поштеђено.

Political correctness should be abandoned.
Политичку коректност треба укинути!

And others should be abandoned.
Други морају бити уклоњени.

Misguided policies should be abandoned.
Погрешну политику треба преокренути.

From mayonnaise should be abandoned.
Majonez treba izbaciti.

From the latter should be abandoned;
Од њих треба напустити;

All bad habits should be abandoned.
Све лоше навике морају бити напуштене.

By applying the mask should be abandoned.
Од употребе маске мора се напустити.

The whole place looks like it should be abandoned.
Situacija izgleda izgubljena, da treba odustati.

Anything which produces heat inside the body should be abandoned.
Било који поступак који укључује загревање тела треба искључити.

These, brahmins, are the three fires that should be abandoned, avoided, not served.
Bramane, ove tri vatre koje bi trebalo napustiti, izbegavati, a ne podsticati.

He abandons by direct knowledge those things that should be abandoned by direct knowledge.
On napušta zahvaljujući neposrednom znanju one stvari koje treba napustiti zahvaljujući neposrednom znanju.

Confectionery should be abandoned in the diet, replacing them with berries,
Кондиторе треба напуштати у исхрани, замењујући их са јагодама,

Also, Mukaltin should be abandoned to future moms with possible allergies to its components or diabetes.
Такође, Мукалтин треба препустити будућим мамама са могућим алергијама на његове компоненте или дијабетес.