SHOULD CHECK - превод на Српском

• треба да провери
• би требали провјерити
• треба да проверавају
• треба да провере
• treba da proveri
• треба да проверите

Примери коришћења Should check на Енглеском и њихови преводи на Српски

A claimant should check the current status of the programs by contacting the ESC(see Resources).
Подносилац захтева треба да провери тренутни статус програма тако што ће контактирати ЕСЦ( види Ресурси).

Currently enrolled students should check their Degree Works audit for specific course
Тренутно уписани студенти треба да провере своју ревизију степена рада за специфичне курсне

When running test, should check the temperature rise of pump bearing
Када се ради тест, треба да провери пораст температуре пумпе лежаја

Those interested in taking this pilgrimage should check with the tourist office before planning a trip.
Они који су заинтересовани да узму овај ходочашће треба да провере са туристичком канцеларијом пре планирања путовања.

Passenger should check the reconfirmation requirements of any other Carrier involved in his journey with them.
Putnik treba da proveri zahteve u pogledu potvrde rezervacije drugih avioprevozilaca uključenih u njegovo putovanje.

Prostate cancer- Your doctor should check of any prostate gland problems before
Рак простате- Ваш лекар треба да провери проблеме сваке простате пре

Care for the sick at the outset should check with your doctor the nature of the medical supply needed his ward.
Брига за болесне на самом почетку треба да проверите са својим лекаром природа медицинског снабдевања потребне своју одељење.

A gynecologist and a urologist should check how healthy you are
Гинеколог и уролог треба да провере колико сте здрави

Passenger should check the reconfirmation requirements of any other Carriers involved in his journey.
Putnik treba da proveri zahteve u pogledu potvrde rezervacije drugih avioprevozilaca uključenih u njegovo putovanje.

However, students should check insurance options available from their home country
Међутим, студенти треба да провери доступне опције осигурања из своје матичне земље

Prospective students should check with each institution to get an idea of the cost in time
Потенцијални студенти треба да проверите код сваке институције да би добили идеју о трошкова у времену

Renters and landlords should check with their local municipality to see the exact percentage to be paid.
Изнајмљивачи и станодавци треба да провере са својом локалном општином да виде тачан проценат који се плаћа.

Should check the pre-requisites of each option they select before enrolling,
Треба да провери предуслова за сваку опцију да изаберете пре уписа,

bungee jumpers should check if their activities are covered.
бунге скакачи треба да провере да ли су њихове активности покривене.

so you also should check guidelines established by the state in which you reside.
тако да и ви треба да проверите смернице које је утврдила држава у којој живите.

If a woman plans to conceive after 40 years, she should check the condition of the ovaries.
Ако жена планира да затрудни након 40 година, она треба да провери стање јајника.

a nursing mother should check if the child has an individual intolerance to the components of this product.
мајка која доји треба да провери да ли дете има индивидуалну нетолеранцију на састојке овог производа.

but a person should check and purchase the irons depending on their usage.
али особа треба да провери и купи пегле у зависности од њихове употребе.

And should check safety devices,
И требали би провјерити сигурносне уређаје,

Brits visiting EU countries should check whether their insurance covers the costs of medical treatment abroad.
Британци који посјећују земље ЕУ требали би провјерити да ли њихово осигурање покрива трошкове лијечења у иноземству.