SHOULD CHECK in Czech translation

• bychom měli zkontrolovat
• by měla prověřit
• by ses měla přesvědčit
• byste se měl zeptat

Examples of using Should check in English and their translations into Czech

Maybe we should check the school morgue.
Možná bychom se měli podívat do školní márnice.

Should check the rest of the house.
Měl jsem prohlédnout zbytek domu.

Well, perhaps we should check her locker then.
Tak potom bychom se měli podívat do její skříňky.

I guess I should… I guess I should check around the back.
Asi bych… se měl podívat dozadu.

Anywhere else I should check, Mike, like my molars?
Měl bych si zkontrolovat ještě něco, \N Mike, třeba svoje stoličky?

Maybe you should check yours!
Možná by si měl zkontrolovat svoje!

You think I should check?
Měl bych si to ověřit?

Maybe we should check his phone records.
Měli bysme se mrknout na výpis jeho hovorů.

Maybe you should check.
Tak možná na to nemáš cojones?

I thought I should check.
Myslím, že bych tě měl kontrolovat.

Should check the airway first before doing cpr!
Nejdřív je třeba zkontrolovat dýchací cesty!

Your droid should check the cargo manifest.
Váš droid by měl prohledat soupis nákladu.

Maybe we should check.
Možná bychom se měli podívat.

Perhaps you should check the basement Diane.
Možná byste se měla podívat do sklepa Diane.

I think we should check the Palms.
Měli bychom se podívat do"Palms.

Maybe we should check your wallet.
Možná bychom se měli podívat do tvý peněženky.

So we should check for signs of rejection?
Takže se máme podívat po známkách odmítnutí?

Before you take off the flat, you should check your spare.
Než to sundáš, měla by sis zkontrolovat rezervu.

The flight attendant said I should check with you.
Stevardka mi řekla, že se vás mám zeptat.

maybe we should check out Richard.
možná bychom se měli podívat na Richarda.