SHOULD MOVE in Czech translation

• bychom se měli přestěhovat
• bychom se měli pohnout
• byste se měli přesunout
• by se měly hýbat
• bych se měla přestěhovat
• by se měl přestěhovat
• by se měla změnit

Examples of using Should move in English and their translations into Czech

I should move?
Já?- Já bych se odstěhoval.

Maybe i should move this.
Tak to bych měl přemístit tohle.

May I? You should move swiftly, Mr. Pirrip.
Mohu? Měl by jste se pohybovat rychleji, pane Piripe.

The spotlight should move from me to Nisha after the drum roll.
Světlo se musí nakonec přesunout ode mě na Nishu.

I should move?
Já že bych měI odejít?

I don't think you should move to Los Angeles.
Rozmyslela jsem si to, neměl by ses stěhovat do Los Angeles.

Seems like these panels should move.
Tyhle panely by se měly pohybovat.

Two people should move and relocate the ActivBoard Mobile System.
Pojízdný systém ActivBoard by měli přesouvat dva lidé.

It seems like these panels should move.
Tyhle panely by se měly pohybovat.

I, um… I think we should move in together.
Myslím si, že bychom měly bydlet spolu. Já.

Annie and Grace should move into the old creek house.
Annie a Grace by se měly nastěhovat do starého domu u potoka.

Oh, I should move.
Asi bych si měla přesednout.

You don't think we should move.
Nemyslíš si, že by jsme se měli přestěhovat?

Cobra team should move in now.
Tým Cobra by měl jít hned do akce.

I don't think you should move here.
Myslím, že byste se sem neměli stěhovat.

That's why we should move.
Proto bychom se měli pohnout.

Your arms should move up and down from the shoulder.
Paže by se měly pohybovat od ramene nahoru a dolů… takhle.

I agree that every man should move according to his own belief.
Souhlasím s tím, že každý by měl jednat podle svého vlastního přesvědčení.

maybe we should move.
možná bychom se měli odstěhovat.

What I have to pay him, he should move you to Bel Air.
S tím, jak ho platím, by vás měl přestěhovat do Bel Air.