SHOULD HAVE NO - превод на Српском

• не би требао да има
• ne bi trebalo
• не би требало да имају
• не би требало да има
• ne bi trebalo da ima
• ne sme imati

Примери коришћења Should have no на Енглеском и њихови преводи на Српски

As long as your pregnancy is low-risk, she should have no objection.
Све док је трудноћа ниског ризика, она не би требала имати приговор.

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.'.
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

But that should have no bearing whatsoever on whether
I to ne bi trebalo da utiče na odluku

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.".
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

NATO should have no doubts that the Russians,
NATO ne bi trebalo da sumnja da će Rusi,

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machines no unnecessary parts.
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

including Russia and Iran, should have no illusions about Assad
укључујући Русију и Иран, не би требало да имају илузија у вези Асада

AKP should have no problem pushing through the reforms.
AKP ne bi trebalo da naiđe na prepreke u sprovođenju reformi.

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.”.
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

98% of the mothers should have no problems with this. Where does it go wrong?
98% мајки не би требало да има проблема са овим. Где иде наопако?

including Russia and Iran, should have no illusions about Assad
укључујући Русију и Иран, не би требало да имају илузија у вези Асада

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

An adult cherry tree should have no more than 10 main branches,
Одрасло дрво трешње не би требало да има више од 10 главних грана,

including Russia and Iran, should have no illusions about Assad
укључујући Русију и Иран, не би требало да имају илузија у вези Асада

We were attacked by a thermonuclear missile… from a planet which should have no such weapon.
Napali su nas termonuklearnim projektilom… sa planete koja ne bi trebalo da ima takvo oružje.

for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary part.”.
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

That was an issue from the past and should have no bearing on your relationship today.
То је било питање из прошлости и не би требало да има везе са вашим односом данас.

including Russia and Iran, should have no illusions about Assad
укључујући Русију и Иран, не би требало да имају илузија у вези Асада

for the same reason a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.".
из истог разлога из којег цртеж не би требао да има непотребних линија и машина непотребних делова.

Ignoring a note should have no negative consequences, but you might miss out on a trick that makes your life easier.
Занемаривање белешке не би требало да има негативних последица, али можете пропустити неки трик који би вам живот учинио лакшим.