Примери коришћења Sideways на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It hit sideways and skidded in.
Ударило га је постранце и очешало се.I thought something might have gone sideways in that regard.
Are we not endlessly plunging- backwards, sideways, forwards, in all directions?
Da li se stalno ne rušimo? 146I nazad, postrance, napred, na sve strane?They kind of move sideways.
Крећу се бочно.or front-to-back instead of sideways.
This entire affair has gone horribly sideways and you should know that.
Whole operation's gone sideways, and what do you do?
Cela operacija je nestala bočno, a šta radite?It is necessary to plant it in moistened sand sideways, dipping it in half.
Садња би требало да буде у влажном песку постранце, сахрањен на пола пута.We will make him sleep sideways at the foot of our bed.
Neka živi ovde, Earl. Može da spava postrance ispod naših nogu.That's when everything went sideways.
Tada je sve pošlo naopako.Step 20: Pull the neck sideways with your head to the left.
Корак 20: Повуците врат бочно са главом улево.Could you turn sideways for us, just stand in profile?
Možeš se okrenuti u stranu. Samo pokaži profil?I'm more than comfortable when the bike's going sideways.
Osećam se sigurno kada motor ide bočno.Facing each other with your heads turned sideways, towards the camera;
Окренути једни другима главе окренут постранце, према камери;it began to move up and down and sideways.
se kreće gore i dole i postrance.They are the first person you turn to when things go sideways.
Ona je prva osoba kojoj se obratiš kada sve pođe naopako.back and sideways, head rotation, head turns.
назад и бочно, ротацију главе, окретање главе.Helicopters are supposed to go up, down and sideways.
Helikopteri su trebalo da ide gore, dole i bočno.Emissions grass: sideways, ago.
Емисија трава: постранце, пре.I can take the raft in there sideways and flip us.
Tu bi mogla splav okrenuti na stranu i prevrnuti nas.
