Примери коришћења So as to avoid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So as to avoid interruptions during her days writing,
Fairly straight forward, just make sure you stay relaxed so as to avoid triggering a full blown bowel movement.
Veoma jednostavno, samo budite sigurni da ostanete potpuno opušteni kako bi izbegli da izazovete pokretanje probave.the movement of personnel should be controlled and methodical, so as to avoid excessive shedding of particles
кретање особља треба да it helps to sleep training toddler so as to avoid having to wake up
preparing everything in advance so as to avoid unforeseen, stress and nervousness at the time.
припремајући све унапред како би се избегло непредвиђено, стресно и нервозно.oil cylinder, so as to avoid dust and sundries affecting the normal work.
уљни цилиндар, како би се избегло прашина и гитаре које утичу на нормалан рад.Emphasises the importance of framing Union CSR policies in line with international standards, so as to avoid disparate national interpretations and any risk of competitive advantages
Наглашава значај израде регулаторних мера, у оквиру снажног правног оквира у складу са међународним стандардима, како би се избегле различите националне интерпретацијеsecurity forces to continue to exercise the utmost restraint in their ongoing operation so as to avoid civilian casualties among the local civilian population.”.
безбедносне структуре да наставе да based on reason and evidence, so as to avoid unnecessary issues in the body.
заснована на разуму и доказима, како би се избегле непотребне проблеме у организму.In 1962 a Royal Commission recommended that police forces set up independent prosecution departments so as to avoid having the same officers investigate
Године 1962, краљевска комисија new members to reduce the number of cases in the national courts so as to avoid that[majority of] those cases become complaints to the court," Demi said.
nove članove da smanjuju broj predmeta u nacionalnim sudovima kako bi se izbeglo da covering the centre of his chest so as to avoid overshooting, and repeating the command,
покривајући центар његовог груди, како би избегао прекорачење и поновио команду,prompted other media outlets to hastily introduce programmes in minority languages so as to avoid the change of their owners, i.e.
38 medijskih preduzeća i stimulisali neke medije da hitno uvedu programe na manjinskim jezicima kako bi izbegli promenu vlasnika, tj.Polymyxin B Sulfate- both of which exhibit positive risk to unborn children- so as to avoid what?
polymyxin B- od kojih oba pokazuju pozitivne rizike za vaše nerodjeno dete- kako bi izbegli šta?taking further steps toward a lasting political settlement must continue to command the highest priority so as to avoid further loss of lives
правцу постизања трајног политичког решења мора и даље остати највиши приоритет како би се избегао даљи губитак животаalso to need to cultivate the fundamental Christian virtues of compassion and humility so as to avoid the pitfalls of a self-serving“traditionalist” mentality.
потребу да негује основне хришћанске врлине састрадања и смирења како би избегао замке собом обузетог традиционалистичког менталитета.Them so as to avoid any sort of embarrassing situations.
Их тако да се избегне било какав непријатним ситуацијама.act so as to avoid unpleasant memories.
мисли, дјелује тако да избјегне неугодна сјећања.That is why it is important to help Christians understand this sphere so as to avoid a spiritual catastrophe.
Зато је важно помоћи хришћанину да разуме ову сферу и тако избегне духовну пропаст.Do eat early enough in the evening so as to avoid going to bed with a full stomach.
Večerajte ranije, kako ne biste išli na spavanje punog stomaka.
