SO YOU DON'T HAVE TO WORRY - превод на Српском

[səʊ juː dəʊnt hæv tə 'wʌri]
[səʊ juː dəʊnt hæv tə 'wʌri]
тако да не морате да бринете
so you don't have to worry
so you don't need to worry
so you never have to worry
тако да не морате бринути
so you don't have to worry
tako da ne treba da brinete
so you don't have to worry
so you should not worry
tako da ne moraš da brineš
so you don't have to worry
tako da ne morate da brinete
so you don't have to worry
so you don't need to worry
tako da nećete brinuti

Примери коришћења So you don't have to worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
There are many good changes in front of you, so you don't have to worry.
Naime, ispred vas je niz lepih događaja, tako da ne treba da brinete.
The best part: you can get an affordable leg deal, so you don't have to worry about sacrificing this luxury because of how much it costs.
Најбољи део: можете добити приступачне ногу договор, тако да не морате да бринете о жртвовања тај луксуз јер колико кошта.
The lights work with solar energy, so you don't have to worry about the cost of electricity.
Lampa ima solarno napajanje tako da nećete brinuti o potrošnji električne energije.
Everything keeps well in the fridge overnight, so you don't have to worry about whether or not your packed lunch will actually survive until lunch.
Све се добро одржава у фрижидеру преко ноћи, тако да не морате бринути о томе да ли ће вам препоручени ручак преживети до ручка.
My trainer's got me on Nautilus and the Stairmaster. So you don't have to worry about Nick Lang…(GRUNTS).
Nautilus" i" StairMaster",… tako da ne moraš da brineš o Nick Langu.
Your financial situation will be very good in the future, so you don't have to worry.
Vaša finansijska situacija će se u bliskoj budućnosti znatno popraviti, tako da ne treba da brinete.
employs a fast caching system already so you don't have to worry about it, but other hosts may not count on many resources.
већ користи систем брзог кеширања тако да не морате да бринете о томе, али други домаћини можда не рачунају на много ресурса.
Your data and applications are safely stored and managed so you don't have to worry.
Ваши лични подаци се дискретно и безбедно управљају, тако да не морате бринути о злоупотреби.
Unlike sanitary pads, tampons can be worn when you're swimming, so you don't have to worry about stains on your costume.
Za razliku od higijenskih uložaka, tampone možeš da nosiš tokom plivanja, tako da ne moraš da brineš o mrljama na kupaćem kostimu.
There are a lot of beautiful moments in front of you, so you don't have to worry.
Naime, ispred vas je niz lepih događaja, tako da ne treba da brinete.
This food is light in calories, so you don't have to worry about the risk of gaining weight.
Ova hrana sadrži jako malo kalorija, tako da ne morate da brinete o riziku od dobijanja težine.
WhatsApp voice and video calls use your internet connection instead of your mobile plan so you don't have to worry about high phone call charges.
WhatsApp гласовни и видео позиви користе интернет везу Вашег телефона, уместо Ваших минута у оквиру мреже, тако да не морате да бринете о скупој наплати позива.
Netmoly also states that all of its servers have more resources than needed, so you don't have to worry about downtime with this company.
Нетмоли такође наводи да сви његови сервери имају више ресурса него што је потребно, тако да не морате бринути о застоју са овом компанијом.
successful period in front of you, so you don't have to worry.
harmoničan period koji je pred vama, tako da ne treba da brinete.
This food is light in calories, so you don't have to worry about the forisk of gaining weight.
Ova hrana sadrži jako malo kalorija, tako da ne morate da brinete o riziku od dobijanja težine.
auto-adjust the screen so you don't have to worry about a good fit.
аутоматски подешавају екран тако да не морате бринути о доброј форми.
Don't worry, it's a free consultation service so you don't have to worry about anything.
Не брините, то је бесплатна услуга консултација, тако да не морате да бринете ни о чему.
free from viruses so you don't have to worry about security issues on your PC.
beplatni i bez virusa tako da ne treba da brinete o bezbednosti vašeg PC računara.
It works 24h so you don't have to worry about the time of your visit.
Radi 24 sata, tako da ne morate da brinete o vremenu vaše posete.
credit unions offer student accounts that come with benefits), so you don't have to worry about fees.
кредитне синдикате нуде студентске рачуне који имају користи), тако да не морате бринути о накнадама.
Резултате: 69, Време: 0.0614

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски