SOCIALIST REVOLUTION - превод на Српском

• социјалистичку револуцију
• социјалистичка револуција
• социјалистичке револуције
• социјалистичкој револуцији
• социјалистичког преврата

Примери коришћења Socialist revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

The theme for the meeting is decided to be:"The 100th anniversary of the great October socialist revolution: the ideals of the communist movement,
Тема састанка је била„ 100 година Велике Октобарске Социјалистичке Револуције: Идеали комунистичког покрета, јачање борбе против империјалистичких ратова,

For Marx, a socialist revolution is the last revolution in the history of humankind
За Маркса социјалистичка револуција је последња револуција у историји човечанства

Comrade Enver is immortal- his genius enlightens our path towards the victorious world socialist revolution!
Друг Стаљин је револуционарни геније који осветљава наш пут ка победничкој светској социјалистичкој револуцији!

The same contradictions that are the driving force for war provide the objective impulse for socialist revolution.
Нарочито је наглашено да исте противречности које покрећу нагон за рат пружају објективан импулс за социјалистичку револуцију.

This year the 19th IMCWP is being held with the title:“The 100th Anniversary of the Great October Socialist Revolution: the ideals of the Communist Movement,
Тема састанка је била„ 100 година Велике Октобарске Социјалистичке Револуције: Идеали комунистичког покрета, јачање борбе против империјалистичких ратова,

The Great October Socialist Revolution was the official name for the October Revolution in the Soviet Union,
Велика октобарска социјалистичка револуција( руски) је било званично име за

agitated for socialist revolution in the soviets and on the streets.
залагали су се за социјалистичку револуцију у совјетима и на улицама.

After the socialist revolution in Russia, Vladimir Lenin issued a decree to write off the debts of the Russian Empire.
Послије социјалистичке револуције у Русији, Владимир Иљич Лењин издао је декрет да се отпишу сви дугови Руске царевине.

The socialist revolution in Europe cannot be anything else than an outburst of mass struggle on the part of all and sundry of the oppressed and discontented elements.
Социјалистичка револуција у Европи не може бити ништа друго до излив масовне борбе од стране свих и свакаквих угњетених и незадовољних.

Chino sheds his outlaw reputation and embraced Chavez's socialist revolution that promised to empower the country's poor.
прихвати Чавезову социјалистичку револуцију која је обећала да ће оснажити сиромашне слојеве становништва.

The socialist revolution in Europe cannot be anything other than an outburst of mass-struggle on the part of all
Социјалистичка револуција у Европи не може бити ништа друго до излив масовне борбе од стране свих

Communist and workers parties of the Balkans gathered in Sofia for the meeting on“100th Anniversary of the Great October Socialist Revolution and the Red Project in the Balkans: Yesterday, Today and Tomorrow”.
Тема конференције је била:“ 100. годишњица Велике октобарске социјалистичке револуције и Црвеног пројекта на Балкану: јуче, данас и сутра”.

pushed for socialist revolution in the Soviets and on the streets.
залагали су се за социјалистичку револуцију у совјетима и на улицама.

This is an undisputable evidence of our Revolution's respect for the basic principles of human rights as it befits a profound and radical socialist Revolution.
То је необорив доказ да наша револуција поштује све аспекте људских права, онако како је прогласила социјалистичка револуција.

communists saw the war as an opportunity to conduct socialist revolution.
комунисти су у рату видели шансу за извођење социјалистичке револуције.

the increasingly serious ecological crisis could become the immediate cause of a socialist revolution.
заоштравање еколошке кризе може да постане непосредни повод за социјалистичку револуцију.

immediately established the Communist International(Comintern) to instigate and spread socialist revolution around the globe.
одмах успоставили Комунистичку интернационалу Коминтерну ради подстицања и ширења социјалистичке револуције широм света.

It stressed that the same contradictions that are the driving forces for war provide the objective impulse for socialist revolution.
Нарочито је наглашено да исте противречности које покрећу нагон за рат пружају објективан импулс за социјалистичку револуцију.

You don't need a socialist revolution, and you don't need to overthrow capitalism at every minute of the day to do small things.
Nije potrebna socijalistička revolucija, nije potrebno rušenje kapitalizma svakog minuta u toku dana da bi se uradile male stvari.

You don't need socialist revolution in Greece, and you don't need to overthrow capitalism in Greece to get rid of austerity.
Nije potrebna socijalistička revolucija u Grčkoj i nije potrebno rušenje kapitalizma da bi se okončale mere štednje.