Примери коришћења Soil samples на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once there, it will use its four instruments to investigate various soil samples.
Kada bude bio tamo, koristiće svoja četiri instrumenta za istraživanje različitih uzoraka tla.They took soil samples that showed no presence of nerve agents
Они су узели узорке тла који су показали да не постоје нервно-паралишуће супстанцеThey took soil samples which show the lack of any nerve agent
Они су узели узорке тла који су показали да не постоје нервно-паралишуће супстанцеtaking soil samples on-site, based on the excavation depth and volume.
uzimamo uzorke zemljišta na licu mesta na osnovu dubine i obima iskopavanja.Well, the plant and soil samples brought back by the botany department were negative,
Pa, biljke i uzorci zemlje koje je Odjel za botaniku sa sobom donio su negativni,The first step in our project was to collect soil samples from three different sites along the Fraser River.
Prvi korak našeg projekta bio je da prikupimo uzorke zemljišta iz tri različita grada duž reke Frejzer.even sent a team over to study soil samples for harmful chemicals.
чак је послао тим да проучава узорке тла за штетне хемикалије.For decades afterward, Porton Down scientists visited the island regularly and took soil samples to see if the anthrax spores were still there.
Деценијама касније, научници из Портон Довн-а су редовно посећивали оток и узели узорке тла како би видели да ли споре антракса још увек постоје.deliver Phobos soil samples to the Earth.
његових сателита и да се добију узорци земљишта са Фобоса.So I decided to trek around to these sites and collect soil samples teeming with bacteria.
Tako da sam odlučila da odem na ove lokacije i prikupim uzorke zemljišta koji su prepuni bakterija.analyze some soil samples, determine what kind of weaponry Savage is using.
pretražimo olupinu, analiziramo uzorke tla, kako bismo otkrili koje to oružje on koristi.skull, and soil samples collected from Europe.
lobanju i uzorke tla prikupljene iz Evrope.The rover will collect up to 30 soil samples to be picked up and returned to Earth by a future spacecraft planned by NASA.
Ровер ће прикупити 30 узорака тла који ће бити враћени на Земљу будућом свемирском летелицом коју планира НАСА.The scientists said they would continue to analyze soil samples and release a more complete report in the coming weeks[more].
Научници су рекли да ће наставити са анализом узорака тла и да ће издати потпунији извештај у наредним недељама.It came from the soil samples collected at Brennan's mom's burial site from the same depth as her bones.
Izvadjen iz uzoraka tla sa mesta gde je sahranjena Brennanina majka. Sa iste dubine kao i kosti.The scientists said they would continue to analyze soil samples and release a more complete report in the coming weeks[more].
Naučnici su rekli da će nastaviti sa analizom uzoraka tla i da će izdati potpuniji izveštaj u narednim nedeljama.day on the property, taking soil samples and running tests- while acknowledging that the entire lot where Bush lay entombed was dangerous.
uzimali uzorke zemlje i sprovodili razne testove, iako su priznali da je okolina mesta u kome je poginuo Buš izuzetno opasna.I'm still going through the soil samples, but something in there might allow me to be more specific.
Jos uvek pregladam uzorke tla Nesto u njima ce nam mozda omoguciti da budemo precizniji.a few artifacts, and soil samples to the jeffersonian, hoping we could identify her.
nekoliko predmeta i uzoraka tla u Dzefersonijan Nadajuci se da cemo mi moci da je identifikujemo.It has collected soil samples and other data from the asteroid 300 million kilometres from Earth in a series of missions aimed at obtaining clues to the origin of the solar system.
Она је прикупљала узорке тла и друге податке са астероида удаљеног 300 милиона километара од Земље у низу мисија чији циљ је да добије неке назнаке о настанку соларног система.
