SOME ORGANIZATIONS - превод на Српском

• неке организације
• neke kompanije
• neke organizacije
• неким организацијама

Примери коришћења Some organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some organizations, such as the US Department of Defense, have a preference for iterative methodologies, starting with MIL-STD-498"clearly encouraging evolutionary acquisition and IID".
Неке организације, као што је америчко министарство одбране, имају предност за итеративе методологије, почевши од МИЛ-СТД-498" јасно подстицање тековина еволуције и IID".

This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't.
Ova mala ideja objašnjava zašto su neke organizacije i neke vođe u stanju da inspirišu onda kada drugi nisu.

However, the issue of plastic pollution in the city is hardly new to some organizations which have been trying to clean up Rio's waters for years.
Међутим, питање пластичног загађења у граду није довољно ново за неке организације које већ годинама покушавају да очисте воде Рио.

This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't.
Ova jednostavna ideja objašnjava zašto su neke organizacije i neki lideri sposobni da inspirišu, a drugi nisu.

This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others are not.
Ideja zlatnog kruga objašnjava zašto su neke organizacije i neke vođe u stanju da inspirišu onda kada drugima to ne ide od ruke.

The essence of going to nature is more important than the people who represent some organizations.
Važnija je suština odlaska u prirodu od ljudi koje predstavljaju neke organizacije ili funkcije.

A lot of folks and some organizations and groups use internet logs
Многе особе и неке компаније и групе користе веб логове

Some organizations may not advertise for IT positions,
Неке организације не смеју да оглашавају ИТ позиције,

Some organizations hold proceedings before tribunals relating to their organization to be confidential,
Неке организације одржавају поступак пред трибуналима који се односе на њихову организацију да буду поверљиви,

Fundamentally, it seems that some organizations feel they can be better advocates if they don't have to compromise on principles,
Od osnovne je važnosti da izgleda da neke organizacije osećaju da mogu biti bolji zagovornici ako ne moraju

For matching gifts, some organizations will ask you to submit your match request electronically
За подударање поклона, неке организације ће вас замолити да електронски пошаљете захтев за подударање

normally this is around 50(some organizations have boundaries as low as 40).
од куповине полисе осигурања, нормално је то око 50( неке компаније имају границе до 40).

Join some organization.
Pridružite se nekoj organizaciji.

Do you need some organization?
Da li je potrebna neka organizacija?

So there're some organization within a solution.
Kod nas je rešenje u nekoj organizaciji.

Do you need some organization?
Да ли је потребна нека организација?

the money is transferred to some organization.
новац се преноси на неке организације.

Sometimes it so happens that there's some organization and we don't even know about it, it's not advertised.
Nekad se dešava da ima neka organizacija, a mi ni ne znamo, nije reklamisana.

an invaluable tool to quickly integrate an agent within some organization.
вредна средства за брзо интегрирање једног агента унутар неке организације.

Weirder still, it is rumored that there was some organization or institution that came before and founded SGI,
И даље се чује гласина да је постојала нека организација или институција која је дошла раније