SOMEONE ASKS - превод на Српском

• neko pita
• neko traži
• neko upita
• neko zamoli
• bi neko pitao
• ljudi pitaju
• neko zatraži
• netko pita
• neko kaže
• da zamoliš nekoga

Примери коришћења Someone asks на Енглеском и њихови преводи на Српски

When someone asks what there is to do,
Kad neko upita šta ima da se radi,

But any time someone asks me….
Kad god bi me neko pitao….

If someone asks,"how are you?".
Ako neko kaže,“ kako si?”.

Before someone asks me to lace the turkey.
Prije netko pita me čipke puricu.

When someone asks you for your opinion.
Kada vas neko pita za mišljenje.

If someone asks you how you are?
Ako vas neko upita Kako si?

Let's say someone asks you to do something.
E sad, pretpostavimo da zamoliš nekoga da nešto uradi.

If someone asks,“How are you doing?”.
Ako neko kaže,“ kako si?”.

If someone asks, you did not hear this from me.
Ako vas neko pita, ovo niste čuli od nas.

When someone asks what it means to"die for love," point here.
Kad neko upita šta znači'' dati život za ljubav'', prstom pokaži ovamo.

When someone asks,“how are you?”.
Ako neko kaže,“ kako si?”.

If someone asks, tell them mom's sick.
Ako te neko pita, recite da je mama bolesna.

Imagine someone asks you to do something.
Pretpostavimo da zamoliš nekoga da nešto uradi.

And that someone asks you to do something.
E sad, pretpostavimo da zamoliš nekoga da nešto uradi.

Doesn't it feel good when someone asks you for your opinion?
Da li se osećaš dobro kada te neko pita za mišljenje?

And especially, whenever someone asks me.
Ali najvise se iznerviram, kada me neko pita.

And if someone asks me.
A ako me neko pita.

Respond when someone asks how you're doing.
Odgovorite, kad vas neko pita šta radite.

What do you tell people when someone asks.
Šta kažeš ljudima kada te neko pita.

But if it's for real and someone asks what my dream is.
Ali, ako je stvarna i neko pita šta je moj san.