SOUND TOO - превод на Српском

• zvuči previše
• звуче превише
• звучати превише
• звук превише
• zvuči odveć
• звучи превише
• zvuče previše
• zvučati previše
• zvuči suviše
• deluje suviše

Примери коришћења Sound too на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that this might sound too simple, but very often;
Moguće je da ti ovo zvuči suviše jednostavno, ali često je slučaj

It may sound too good to be true,
Може звучати превише добро да би било истинито,

This might sound too good to be true,
Ovo možda deluje suviše jednostavno da bi pomoglo,

I know that this might sound too simple, but very often,
Moguće je da ti ovo zvuči suviše jednostavno, ali često je slučaj

A free cell phone plan might sound too good to be true,
Слободан план мобилног телефона може звучати превише добро да би био истинит,

If things seem to be progressing too quickly or sound too good to be true, be wary.
Ako je to nešto za brzo mršavljenje ili deluje suviše dobro da bi bilo istinito, budite jako obazrivi.

Unfortunately, as with all things that sound too good to be true, there's a catch….
Наравно, као и већина ствари које звучи превише добро да би биле истините, постоји улов.

Doing your research while you are sleeping might sound too good to be true, but it isn't.
Ради своје истраживање док спавате можда звучи превише добро да би било истинито, али није.

the word“depression” might sound too extreme.
reč“ depresija” može zvučati previše ekstremno.

Well, like most things that sound too good to be true, there can be a catch.
Као и већина ствари које звучи превише добро да би биле истините, постоји улов.

And like most things that sound too good to be true, there is a catch.
Као и већина ствари које звучи превише добро да би биле истините, постоји улов.

Cristi, with which program can solve some shooting that sound too distorted to make them more unbiased,
Цристи са који програм могу да реше неке пуцњаве која звучи превише искривљен да би их више неизобличени

While you might normally be skeptical about claims that sound too good to be true,
Иако можете нормално да будете скептични у вези са тврдњама које звуче превише добро да би биле истините,

Ointment list may sound too good to be true
Листа маст може звучати превише добро да би било истинито,

or which simply sound too good to be true.
ili koje jednostavno zvuče previše dobro da bi bile istinite.

or which simply sound too good to be true.
ili koje jednostavno zvuče previše dobro da bi bile istinite.

Sounds too good to be true
Звучи превише добро да би било истинито,

If this sounds too good to be true,
Ако ово звучи превише добро да би било истинито,

If that sounds too good to be true,
Ako zvuči previše dobro da bi bilo istinito,

If that story sounds too amazing to be true,
Ако та прича звучи превише невероватно да је истина,