SOUTHERN RUSSIA - превод на Српском

• јужној русији
• југу русије
• јужне русије
• južnoj rusiji
• јужну русију
• jugu rusije

Примери коришћења Southern russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

was the German Armed Forces name for its plan for a 1942 strategic summer offensive in southern Russia between 28 June and November 1942….
је било шифровани назив за план Вермахта за стратегијску летњу офанзиву у јужну Русију између 28. јуна и 24. новембра 1942.

The ministry said the missile, which carried a conventional warhead, hit a practice target at a firing range in southern Russia.
Ministarstvo je navelo da je raketa koja je nosila konvencionalnu bojevu glavu pogodila cilj za vežbanje na poligonu u južnoj Rusiji.

From the 1860s large deposits in the Don Basin("Donbas") in southern Russia supplied 87% of Russia's coal.
Од 1860-их година, велика лежишта Доњег басена(" Донбас") на југу Русије испоручују 87% руског угља.

If such a thought had not been conceived, there would have been a million Serbs in Southern Russia today and in Romania as well.
Да се није тако катастрофално мислило, данас би ми имали у јужној Русији милионе Срба, а и у Румунији.

State tests in southern Russia in the center"Čkalov" is in the last stage before license for mass production.
Državna ispitivanja na jugu Rusije u centru„ Čkalov“ poslednja su etapa pred dobijanje dozvole za serijsku proizvodnju.

He commanded the Southern Russia Armed Forces when everything else had already fallen,
Командовао је Оружаним снагама Јужне Русије и кад је све друго пало,

What Operation Blue was the Wehrmacht's name for its 1942 strategic summer offensive in southern Russia between June 28 and November 24, 1942.
Fall Blau, касније преименована у операцију Брауншвајг, је било шифровани назив за план Вермахта за стратегијску летњу офанзиву у јужну Русију између 28. јуна и 24. новембра 1942.

while a CCTV camera watching over the production of a Mi-27 helicopter in southern Russia.
se preko kamera za nadzor direktno prati proizvodnja helikoptera Mi-27 u južnoj Rusiji.

then the consequences for cities in southern Russia would be disastrous.
онда би последице за градове на југу Русије биле катастрофалне.

research center in Southern Russia.
истраживачки центар у јужној Русији.

Already, in the lands of southern Russia a half million Armenians reside- this is our outpost.
Već sada, u zemljama na jugu Rusije živi pola miliona Jermena- to je naša predstraža.

Cossacks originally emerged in what is now Ukraine and southern Russia, then in the Volga River basin,
У почетку су се козаци појавили на територији данашње Украјине и јужне Русије, а затим и дуж Волге и Урала,

Last week, Washington DC-based publication the Diplomat reported that the missile went through a“partially successful” test on January 29 at a site in southern Russia.
Prošle nedelje, publikacija iz Vašingtona je izvestila da je raketa prošla kroz" delimično uspešan" test 29. januara u južnoj Rusiji.

Fall Blau was the German Armed Forces' name for its plan for the 1942 strategic summer offensive in southern Russia between 28 June and 24 November 1942.
Fall Blau, касније преименована у операцију Брауншвајг, је било шифровани назив за план Вермахта за стратегијску летњу офанзиву у јужну Русију између 28. јуна и 24. новембра 1942.

Legion Media Unveiled in 1952, the Sochi railway station is one of the largest not only in southern Russia, but on the whole Black Sea coast as well.
Отворена 1952. године, железничка станица у Сочију је једна од највећих не само на југу Русије, него и на читавој обали Црног мора.

is one of two official languages of the Russian Republic of Adygea in southern Russia.
западночеркески један је од два званична језика Руске Републике Адигеје у јужној Русији.

the indigenous peoples of Eastern and Southern Russia.
домородачких племена источне и јужне Русије.

are originally from Chechnya in southern Russia although they had been living in the U.S. for nearly a decade.
19 godina, su poreklom iz Čečenije, na jugu Rusije, iako već 10 godina žive u SAD-u.

Kisa and Ostap don't know which chair they need so they roam around Southern Russia tricking furniture sellers….
Киса и Остап не знају која столица им је потребна, па зато обилазе Јужну Русију покушавајући да се домогну столица.

Last week, Washington DC-based publication the Diplomat reported that the missile went through a“partially successful” test on January 29 at a site in southern Russia.
Prošle sedmice je i list“ Diplomat” iz Vašingtona preneo da je projektil prošao“ delimično uspešan” test 29. januara na lokaciji u južnoj Rusiji.