ЈУГУ РУСИЈЕ - превод на Енглеском

• southern russia
• south of russia

Примери коришћења Југу русије на Српском и њихови преводи на Енглески

најлепши аеродром на југу Русије.
most beautiful airport in Russia's south.

Три карактеристичне зоне су Кавказ на југу Русије, активни вулкански регион Камчатке на крајњем североистоку;
Three distinctive zones are the Caucasus in southern Russia, the active volcanic region of Kamchatka in the far northeast;

културних центара на југу Русије који се састоји од Универзитета у Краснодару
cultural centers in the south of Russia that comprises the University in Krasnodar

таоце није узео између 1500 и 2000 људи у болници у Буђоновску на југу Русије, када је погинуло 147 особа.
2,000 people hostage in a hospital at Budyonnovsk in southern Russia, which resulted in the deaths of 147 people.

пробна експлоатација на Далеком истоку и југу Русије”, наводи се у саопштењу, а преноси„ Взгляд”.
preparing for the preliminary tests in the Far East and South of Russia,” the press statement said.

Хитлеров циљ више није Москва него југ Русије.
Hitler's goal is no longer Moscow but southern Russia.

Сада југ Русије производи пшеницу углавном од 4
Now the South of Russia produces wheat mainly of 4

Ова одлика је карактеристична за север и југ Русије.
This feature is typical for the north and south of Russia.

Na jugu Rusije postoji čovek koji se zove.
In the south of Russia there's a guy called.

Када је Енвер причао о својим плановима да преузме југ Русије, Немачка му је поручила да се држи подаље.
When Enver discussed his plans for taking over southern Russia, the Germans told him to keep out.

Пушкин је био прогнан на југ Русије због својих политичких ставова које је исказао у својим другим делима, као у делу Ода Слободи.
Pushkin was exiled to the south of Russia for political ideas he had expressed in other works such as his ode to"Freedom”(вольность).

Državna ispitivanja na jugu Rusije u centru„ Čkalov“ poslednja su etapa pred dobijanje dozvole za serijsku proizvodnju.
State tests in southern Russia in the center"Čkalov" is in the last stage before license for mass production.

Император Александар I је прогнао песника најпре на југ Русије, а затим у кућни притвор на Пушкиновом имању Михајловско( Псковска област).
Emperor Alexander I first exiled the poet to the south of Russia and then placed him under house arrest at his Mikhaylovskoye estate in Pskov Region.

Već sada, u zemljama na jugu Rusije živi pola miliona Jermena- to je naša predstraža.
Already, in the lands of southern Russia a half million Armenians reside- this is our outpost.

Na jugu Rusije postoji čovek koji se zove Boris Nikolajevič Kiršin,
In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin,

19 godina, su poreklom iz Čečenije, na jugu Rusije, iako već 10 godina žive u SAD-u.
are originally from Chechnya in southern Russia although they had been living in the U.S. for nearly a decade.

biće obavljen 3. juna, nakon čega će se ka gradu na jugu Rusije leteti tri puta nedeljno.
place on 3 June, after which there will be three flights per week to this city in the south of Russia.

RUSIJA- Trinaest osoba stradalo u poplavama posle obilnih kiša u regionu Krasnodara, na jugu Rusije.
One hundred seventy-one people were killed during torrential rains and flooding in the southern Russia region of Krasnodar.

u baze Ašuluk i Kapustin Jar na jugu Rusije za vežbe s bojevom municijom.
Kapustin Yar shooting ranges in southern Russia for training with live ammunition.

takođe na jugu Rusije.
another city in southern Russia.