SPEND TIME TOGETHER - превод на Српском

• проводе време заједно
• provedu vreme zajedno
• provoditi vrijeme zajedno
• проведите време заједно
• provode vreme zajedno
• provodite vreme zajedno
• провести време заједно

Примери коришћења Spend time together на Енглеском и њихови преводи на Српски

to meet, spend time together and develop their skills.
upoznaju, provedu vreme zajedno i razvijaju svoje veštine.

The creation of such a zone contributes to the fact that the boys will be able to communicate more and spend time together, invite guests and relax.
Стварање такве зоне доприноси чињеници да ће дечаци моћи да комуницирају више и проводе време заједно, позивају госте и опустају се.

When manties spend time together, they are incredibly social,“the scientist notes,
Kad provode vreme zajedno, neverovatno su društvene“, kaže Maršal i dodaje

Chat with them, play with them, spend time together, go on a trip somewhere,
Ćaskajte s detetom, igrajte se s njim, provodite vreme zajedno, idite negde na put zajedno

you can get to know him yourself, spend time together to cast bad thoughts out of your head.
можете га упознати, провести време заједно, да бацате лоше мисли из главе.

Couples who spend time together and have common interests recover from infidelity much faster
Парови који проводе вријеме заједно и имају заједничке интересе опорављају се од невјере много брже

So, have sex with them, spend time together, and wait a bit to see how you feel then.
Дакле, сексајте с њима, проводите вријеме заједно, и сачекајте мало да видите како се тада осећате.

Greg and I thought it'd be fun to hang out and spend time together and maybe hook up in the stockroom in our spare time..
Greg i ja smo mislili da bi bilo super da se družimo i provodimo vreme zajedno. i možda osamostalimo u magacinu za vreme pauze.

The idea behind the event is that children who do not have the opportunity to go to school trips meet each other, spend time together and develop their skills.
Идеја је да се деца, која немају прилику да иду на екскурзије, упознају, проведу време заједно и развијају своје вештине.

to meet, spend time together and develop their skills.
упознају, проведу време заједно и развијају своје вештине.

who aren't close physically can still spend time together and make a connection in the game.
који нису физички блиски, такође могу да проводе време заједно и повезују се преко игре.".

Doris Dragic counters that students from different schools can spend time together, but rarely do it.
Doris Dragić tvrdi da učenici iz odvojenih škola mogu da provode vreme zajedno, ali to retko rade.

they should spend time together to get the best they want.
требало би да проводе време заједно како би добили најбоље што желе.

who aren't close physically can still spend time together and make a connection in the game.
koji nisu fizički bliski, takođe mogu da provode vreme zajedno i povezuju se preko igre.".

I know that we can't hang out at the grill anymore, but that doesn't mean we can't all spend time together.
Знам да не можемо дружити на роштиљ више, али то не значи да не можемо да сви проводе време заједно.

But once both the parties spend time together, they start to understand each other
Međutim, kada jednom provedu vreme zajedno, počeće da se razumeju

But once both the parties spend time together, they start to understand each other
Međutim, kada jednom provedu vreme zajedno, počeće da se razumeju

your ex have to spend time together, or recreate a fantasy where both of you fall back into love,
ваш бивши морају провести време заједно, или поново направити фантазију у којој се обојица враћате у љубав,

can relieve some of the pressure on families and help them spend time together, she said.
ublaže neke od pritiska na porodicu i da im pomogne da provode vreme zajedno, rekla je ona.

they constantly spend time together, go to the cinema,
они константно проводе вријеме заједно, иду у кино,