SPOKE TO ME - превод на Српском

• ми је говорио
• je razgovarao sa mnom
• mi se obratio
• mi je progovorio
• говораше са мном
• mi je pričao
• pričao sa mnom
• mi je govorio
• разговарала је са мном
• ми је говорила
• govorile su mi
• je razgovarala sa mnom

Примери коришћења Spoke to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He never spoke to me from that day to..
On više nije hteo da razgovara sa mnom od tog dana pa sve do.

This message really spoke to me!
Ова порука заиста разговарао са мном!

He spoke to me like he had known me for years.
И он је причао са мном као што ме познава годинама.

Everything he said spoke to me in a very direct way.
Оно што је рекао је разговарао са мном на снажан начин.

No one spoke to me.
Niko nije razgovarao sa mnom.

And the dreams spoke to me.
I snovi su mi govorili.

This message definitely spoke to me!
Ова порука заиста разговарао са мном!

That's true, Elizabeth spoke to me before I broke the bad news.
Истина је, Елизабет је причала са мном пре него што је сазнала лоше вести.

What he said spoke to me in a powerful way.
Оно што је рекао је разговарао са мном на снажан начин.

The dog just spoke to me!
Pas je razgovarao sa mnom!

Your message really spoke to me!
Ова порука заиста разговарао са мном!

This line really spoke to me!
Ова порука заиста разговарао са мном!

That light spoke to me and said.
Ono svetlo mi se obratilo i reklo.

The Wire really spoke to me.
Zmaj je razgovarao sa mnom.

I stared at the sun for long and it spoke to me.
Dugo sam gledala u sunce i ono mi se obratilo.

He never spoke to me ever again.
On više nikad nije hteo da razgovara sa mnom.

My father never spoke to me again.
Otac više nije progovorio sa mnom.

My mother spoke to me.
Moja majka mi govori.

As I read them, God spoke to me.
Kada je čitam, Bog mi govori.

Never spoke to me again.
I nikada više nije progovorio sa mnom.