STAND THIS - превод на Српском

• da podnesem ovo
• podneti ovo
• da izdržim
• ovo da podnesem
• podnijeti ovo
• da podnesem ovu
• da podnesem ovog
• da podnesem ovaj
• da podnosim to
• da se zasitim ovog

Примери коришћења Stand this на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't stand this music.
Ne mogu da podnesem ovu muziku.

I can't stand this not knowing.
Ne mogu da podnesem ovo neznanje.

I cannot stand this man.
Ne mogu da podnesem ovog čoveka.

I can't stand this game!
Ne mogu da podnesem ovu igru!

I can't stand this another minute.
Ne mogu da podnesem ovo više.

Maria I can't stand this filthy world.
Marija ne mogu više da podnesem ovaj pokvareni svet.

I couldn't stand this man.
Ne mogu da podnesem ovog čoveka.

I can't stand this charade.
Ne mogu da podnesem ovu šaradu.

I can't stand this feeling anymore.
Ne mogu više da podnesem ovo osećanje.

I can't stand this guy.
Ne mogu da podnesem ovog momka.

I can't stand this disco noise.
Ne mogu da podnesem ovu buku.

I can't stand this scenery another minute.
Ne mogu da podnesem ovaj prizor više ni trenutak.

I just can't stand this.
Ne mogu da podnesem ovo.

I can't stand this Korean kid.
Ne mogu da podnesem ovog korejanca.

I can't stand this silence anymore,
Ne mogu više da podnesem ovu tišinu, pa…

I just can't stand this feeling.
Ne mogu da podnesem ovaj osecaj.

You know, I… I can't stand this.
Znaš… ne mogu da podnesem ovo.

I can't stand this commotion.
Ne mogu da podnesem ovu gužvu.

I cannot stand this guy.
Ne mogu da podnesem ovog čoveka.

can't stand this moral tone anymore.
Ne mogu da podnesem ovaj moralni ton više.