STAND BACK - превод на Српском

• odmakni se
• odmaknite se
• povucite se
• odstupite
• sklonite se
• pomerite se
• povucite
• odstupi
• povuci se
• udaljite se
• udalji se
• stani nazad

Примери коришћења Stand back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stand back, please.
Pomerite se, molim vas.

Stand back, everybody!
Povucite se, svi!

Stand back and look at the wider picture.
Povucite se i sagledajte širu sliku.

Stand back, all of you!
Sklonite se, svi!

Stand back, villain.
Odstupite, zlikovcu.

Stand back when you open it.
Odmaknite se kad ih budete otvarali.

Stand back. Let a master chemist.
Odstupi, pusti ucitelja hemicara.

Stand back, son.
Odmakni se, sinko.

Stand back! Don't move!- I'm press!
Povuci se, ne mrdaj!

Stand back, everybody!
Pomerite se, svi!

Please stand back to give the family some room.
Povucite se, molim vas, ustupite mesta članovima porodica.

Stand back and see the broader picture.
Povucite se i sagledajte širu sliku.

Stand back, please.
Sklonite se, molim.

Stand back, ladies.
Odstupite, dame.

Stand back a little bit.
Odmaknite se malo.

Stand back, please! F.B. I!
Udaljite se, molim vas!

Stand back, Tina.
Odmakni se, Tina.

No, stand back, gilly!
Ne, povuci se, Gili!

Stand back, sir.
Odstupi, gospodine.

Please stand back behind the cordon.
Povucite se, molim vas. Hvala.