Примери коришћења State governments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The latest chapter of the University's history is marked by its success in the German federal and state governments' Excellence Initiative.
Последње поглавље у историји нашег Универзитета је обележена његовог успеха у Екцелленце Инитиативе Савезне Републике Немачке и државних влада.was just to go the federal and state governments and go.
je bila da odem do savezne i državne vlade i da kažem.Successes in the Excellence Initiative of the German federal and state governments have confirmed JGU's academic status.
Успјеси у иницијативи изврсности њемачке федералне и државне владе потврдили су академски статус ЈГУ-а.Washington was the architect of the Atlanta Compromise, an unwritten deal he struck in 1895 with Southern white leaders who dominated state governments after Reconstruction.
Вашингтон је био творац Атлантског компромиса- неписаног договора са јужњачким белим лидерима који су били на челу државних влада после Ере реконструкције.Not all states impose a personal income tax, but all state governments need to raise revenue.
Нису све државе наметнуле порез на лични доходак, али све државне владе морају повећати приходе.from local garages to state governments.
од локалних гаража до државних влада.city and state governments are moving to even tougher legislation on toilets.
градска и државна влада прелазе на још строжије законе о тоалетима.Various state governments in India enacted laws to ban this practice both prior to India's independence and more recently.
Разни државни владе у Индији усвојиле су законе о забрани ове праксе и пре независности Индије и недавно.Various state governments in India have enacted laws to ban this practice prior to India's independence and since.
Разни државни владе у Индији усвојиле су законе о забрани ове праксе и пре независности Индије и недавно.Therein, both Federal and state governments often tax citizens at a higher rate,
У том смислу, и федералне и државне владе често опорезују грађане по вишој стопи,As these territories became U.S. states, state governments sought to dissolve the boundaries of the Indian nations within their borders, which were independent of state jurisdiction, and to expropriate the land therein.
Како су те територије постајале савезне државе, државне владе су желеле да се у оквиру својих граница распусте границе индијанских народа, који су били независни од retirement plans are only available to people who work for state governments, municipal governments
пензиони планови су доступни само особама које раде за државне владе, опћинске властиconsumer-protected by a multiple organizations including state governments and regional licensing authorities.
од стране више организација, укључујући државне владе и регионалне власти за лиценцирање.For them, the state government has decided to purchase a digital set-top box….
За њих, државна влада је одлучила да купи сет-топ бок дигитални….However, the state government is interested in solving many problems of gambling.
Међутим, државна влада је заинтересована за рјешавање многих проблема коцкања.No state government means no state budget.
Pošto nema državne vlade, nema ni The State Government is pursuing a wrong policy.
State government deficits are increasing.
The state government had provided us normal security.
Normalna država je imala sigurnost.Our state government does not seem to appreciate this.
Izgleda da naša država ne ceni to.
