Примери коришћења State road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I B Category state road No. 35, section Niš-Priština,
Државни пут I Б реда број 35, деоница Ниш-Приштина,From direction of Vranje- Bujanovac, Bujanovac will be accessible via II A Category state road No. 258, through the village Donje Neradovce,
Continuation of works on landslide stabilization on II A Category state road No. 178, section Divčibare- Sastavci.
Наставак радова на санацији клизишта на државном путу II А реда број 178, деоница Дивчибаре- Саставци.From direction of Preševo- Bujanovac, Bujanovac will be accessible via II A Category state road No. 258, through the village Čukarka,
Из смера Прешево- Бујановац приступ Бујановацу ће бити преко државног пута II А реда број 258,The alternative road rout will be I B Category state road No. 36, section Selište-Zaječar.
Алтернативни путни правац ће бити државни пут I Б реда број 36, деоница Селиште-Зајечар.Traffic regime is normalized on the I B Category state road No. 22, section Ušće-Bare,
Нормализован је саобраћај на државном путу I Б реда број 22, деоница Ушће-Баре,The works on reconstruction of I B Category state road No. 38, Kruševac-Razbojna,
Завршени су радови на реконструкцији државног пута I Б реда број 38,Alternative route for Pecka- Ljubovija is II А category state road No. 137, route Gračanica- Krupanj- Zavlaka- Osečina and vice versa.
Алтернативни правац на релацији Пецка- Љубовија је државни пут II А реда број 137, правцем Грачаница- Крупањ- Завлака- Осечина и обратно.There are ongoing works on I B Category state road No. 34, on at-grade intersection at entrance to Veliko Gradište.
У току су радови на државном путу I Б реда број 34, на површинској раскрсници на улазу у Велико Градиште.The works on reconstruction of I B Category state road No. 38, Kruševac-Razbojna,
Продужавају се радови на реконструкцији државног пута I Б реда број 38,The alternative road route is I A Category state road No. 1, section Ražanj interchange- Pojate interchange.
Алтернативни путни правац је државни пут I А реда број 1, деоница петља Ражањ- петља Појате.Traffic regime modification on II A Category state road No. 258, on stretch from Grdelička klisura(gorge)
Измена режима саобраћаја на државном путу II А реда број 258, на потезу Грделичке клисуре,We are informing that the works on rehabilitation of damaged pavement will be carried out on I A Category state road No. 1, on interchange"Lapovo" from direction of Niš towards Belgrade.
Обавештавамо Вас да ће се изводити радови на санацији оштећења коловоза државног пута I А реда број 1, на петљи" Лапово" из правца Ниша ка Београду.Ms. Mihajlović explained that it was a state road six kilometres long
Михајловићева је објаснила да је у питању државни пут дуг шест километараContinuation of works on II B category state road No. 350, section entrance into the settlement Dražanj, municipality Grocka.
Радови на државном путу II Б реда број 350, деоница улаз у место Дражањ, општина Гроцка.We are informing that the rehabilitation works will be carried out on II B Category state road No. 319, section from roundabout in Novi Banovci to level crossing in Batajnica.
Обавештавамо Вас да ће се изводити радови на санацији државног пута II Б реда број 319, деоница од кружног тока у Новим Бановцима до пружног прелаза у Батајници.i.e. I B Category state road No. 27 and II A Category state road No. 139.
Корените, односно државни пут I Б реда број 27 и II А реда број 139.The works on maintenance of communication infrastructure- ITS will be carried out on I A Category state road No. 1, on Belgrade Bypass.
Изводиће се радови на одржавању комуникационе инфраструктуре ИТС-а, на државном путу I А реда број 1, на Обилазници око Београда и то.Continuation of restriction on the segment of I B Category state road No. 23, overpass over the town street Zelen Gora in Kralјevo.
Продужетак трајања обуставе на делу државног пута I Б реда број 23, надвожњак на градској улици Зелен Гора у Краљеву.The alternative road route during this traffic restriction is II A Category state road No. 190, section Krčin- Varvarin, and then II A Category state road No. 187, section Varvarin-Kruševac.
Алтернативни правац за време обуставе је државни пут II А реда број 190, деоница Крчин- Варварин и даље државни пут II А реда број 187, деоница Варварин-Крушевац.
