ROAD TRIP - превод на Српском

• putovanje
• put
• izlet
• road trip
• путну вожњу
• путовање
• пут
• putovanja
• putovanju
• putu
• путу
• izletu
• роад трип

Примери коришћења Road trip на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our road trip took us through villages and little towns.
Пут нас је водио кроз разна села и градове.

A little Colorado road trip.
Mali put po Coloradu.- Ne, ne.

I don't have time to road trip to nevada.
Nemam vremena za izlet u Nevadu.

I can imagine a road trip with you.
Mogu da zamislim putovanje s tobom.

Mindful of the premature end to last year's road trip, we settle down into a gentle cruise.
Obzirom na prerani završetak prošlogodišnjeg putovanja, nastavili smo otmenim krstarenjem.

That's right, on a road trip up to Cape Cod.
Tako je, na putovanju u Cape Cod.

Road trip Canada: 5 of the best routes.
Путовање Канада: 5 најбољих рута.

My road trip, that I'm going on.
Мој пут, на који крећем.

Look, Elena needed to go on that road trip with Damon.
Gledaj, Eleni je trebalo da ode na taj put sa Dejmonom.

You know, we thought it would be a fun road trip.
Znaš, mislili smo da bi to bio zabavan izlet.

I told him it was an all-girls road trip.
Rekla sam mu da je ovo žensko putovanje.

On a road trip, it's gonna be two,
Na putu, bice dve- tri nedelje

Awesome, road trip. I love them.
Sjajno, putovanja, obožavam ih.

You on a road trip or somethin'?
Vi ste na putovanju ili tako nešto?

A road trip across the United States isn't quick.
Путовање преко Сједињених Држава није брзо.

Ben and Pete decide to go on a road trip to Las Vegas.
Пит и Бен одлазе на пут у Лас Вегас.

Uhoh, looks like someone's going on a road trip.
Oho, izgleda kao da neko ide na put.

Cool, road trip.
Strava, izlet!

My van, my road trip, my rules.
Moj kombi, moje putovanje, moja pravila.

Road trip Australia: East Coast
Путовање Аустралија: Источна обала