Примери коришћења Steering board на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Steering Board members are Britain,
The Steering Board of the Peace Implementation Council for BiH ended a two-day meeting on Thursday.
With regard to the Dayton anniversary, Steering Board members repeatedly stressed how far Bosnia
The Steering Board underlines once again that BiH is a recognised sovereign state whose territorial integrity is guaranteed by the Dayton Peace Agreement.
Управни одбор подвлачи још једном да је БиХ призната суверена држава чији је територијални интегритет загарантован Дејтонским мировним споразумом.The Steering Board of the Peace Implementation Council(PIC)
Upravni odbor Saveta za implementaciju mira( PIC)(5) The Mayor of Brcko District of BiH shall pass an enactment on appointing members of the Steering Board within eight days from the day the Commission's decision becomes final.
( 5) Градоначелник Брчко Дистрикта БиХ је обавезан да донесе акт о именовању чланова управног одбора у року од осам дана од дана коначности одлуке Комисије.Inzko will take up his new duties immediately following the PIC Steering Board Political Directors' meeting on March 26th.
Incko će preuzeti svoje nove dužnosti odmah nakon sastanka političkih direktora Upravnog odbora PIC-a 26. marta.In line with the decision taken at its October 2007 meeting, the PIC Steering Board reviewed the situation.
У складу са својом одлуком из октобра 2007. године, Управни одбор Савјета за имплементацију мира поново је сагледао ситуацију.The Peace Implementation Council Steering Board met in Sarajevo to mark the beginning of new High Representative Valentin Inzko's mandate.
Upravni odbor Saveta za implementaciju mira sastao se u Sarajevu da obeleži početak mandata novog visokog predstavnika Valentina Inzka.The OHR will monitor progress against objectives and conditions and the PIC Steering Board will keep the situation under constant review.
ОХР ће надгледати напредак који се остварује у погледу циљева и услова, а Управни одбор Савјета за имплементацију мира ће константно разматрати ситуацију.Herzegovina have done much to bind up the wounds of the war that engulfed them," the Steering Board said.
Hercegovine uradili su mnogo toga da zacele ratne rane koje su ih okruživale», ukazao je Upravni odbor.the consequences of this will be grave," the Steering Board said.
posledice toga biće ozbiljne», istakao je Upravni odbor.we had dozens of coordination sessions with the Steering Board.
десетине координативних састанака с Управним одбором.support to the High Representative and the Peace Implementation Council Steering Board.
the Committee agreed that recommendations are to be addressed to the Steering Board and the Chief Executive Officer of this Enterprise.
diskusija od strane poslanika, komisija se složila da se preporuke pošalju Upravnom odboru i Izvršnom šefu ovog preduzeća.The Steering Board of the Higher Education Accrediation Agency of Republika Srpska held its 20th regular session at which members were introduced to more information relevant to the work of the Agency.
Управни одбор Агенције за акредитацију високошколских установа Републике Српске одржао је 20. редовну сједницу на којој су чланови упознати са више информација које су од значаја за рад Агенције.The Steering Board called on political leaders
Управни одбор је позвао политичке лидереThe steering board also voiced support for changes the top international envoy in BiH, Paddy Ashdown, could make to BiH's security structures,
Upravni odbor je takođe pružio podršku promenama koje će međunarodni predstavnik u BiH Pedi Ešdaun možda izvršiti u bezbednosnim strukturama zemlje,The Steering Board reaffirmed its view that constitutional reform will be necessary in order to equip Bosnia and Herzegovina to meet
Управни одбор је поново потврдио свој став да ће уставна реформа бити потребнаthis PIC Steering Board meeting was conducted in complete solidarity with the people of Bosnia
овај састанак Управног одбора Савјета за имплементацију мира( PIC) протекао је у
