Примери коришћења Strategic direction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with a strong marketing support through carefully selected strategic direction.
uz snažnu marketinšku podršku kroz pažljivo odabran strateški pravac.The goal has remained the same, and the strategic direction of the Government of Serbia towards the EU has not changed.
Циљ је остао исти и стратешки правац Владе Србије према ЕУ се није променио.leadership and strategic direction in the management empresarial.
вођства и стратешког правца у управљању емпресариал.One recent example is the decision by the Board of Postanska Banka to blatantly disregard strategic direction provided by the Ministry of Finance on the design of Postanska's future strategy.
Недавни пример тога је одлука Управног одбора Поштанске банке да се дрско супротстави стратешком смеру пословања ове банке, који је одабрало Министарство финансија.are conducted with one military district in one strategic direction under the Genshtab chief's leadership.
по правилу, у једном војном округом на једном стратешком правцу под руководством начелника Генералштаба.context of the organization and supports its strategic direction.
u isto vreme podržava i njen strateški pravac.Therefore, our strategic direction is clear- and is completely different compared to the country several decades ago.
Дакле, то је наш стратешки правац- а то је оно што је потпуно другачије од Црне Горе прије неколико деценија.implementing the organization's strategic direction.
дефинисање и спровођење стратешког правца организације.first of all, in the western strategic direction.”.
пре свега у западном стратешком правцу“.context of the organization and supports its strategic direction.
u isto vreme podržava i njen strateški pravac.offer strategic direction and make good use of financial,
понудити стратешки правац и добро искористити финансијских,the Coca-Cola system presented a new strategic direction for investments in the local community- the platform“Coca-Cola for the Young”.
Coca-Cola sistem predstavio je novi strateški pravac ulaganja u lokalnu zajednicu- platformu„ Coca-Cola mladima”.even accelerate, the strategic direction of the reforms in the upcoming period and complete the reform process by the end of the mandate.
али и убрзати тај стратешки правац реформи и постићи до краја мандата заокружен реформски процес.offer strategic direction and make good use of financial,
понудити стратешки правац и добро искористити финансијских,This qualification reflects the roles of individuals who are able to provide leadership and strategic direction with the marketing function of an organisation.
Ова квалификација одражава улогу појединаца који пружају руководство и стратешки правац у маркетиншких активности организације.This qualification reflects the role of individuals who provide leadership and strategic direction in Marketing and Communication activities of an organisation.
Ова квалификација одражава улогу појединаца који пружају руководство и стратешки правац у маркетиншких активности организације.Increasing imports from the current 19% of GDP to 35% in 2010 should be the main strategic direction of Serbia's economic development.
Повећање извоза са садашњих 19% БДП на 35% БДП у 2010. години треба да буде главни стратешки правац развоја привреде Србије.This qualification reflects the role of individuals who provide leadership and strategic direction for the advertising activities of an organisation.
Ова квалификација одражава улогу појединаца који пружају руководство и стратешки правац у маркетиншких активности организације.We continued what the previous two Governments during Vučić's mandate as prime minister had set up as a strategic direction for reforms and policies in various fields.
Наставили смо оно што су претходне две Владе, док је Вучић био премијер, трасирале као стратешки правац реформи и политике у различитим областима.implementing the organization's strategic direction.
дефинисање и спровођење стратешки правац организације.
