STRONGLY RECOMMEND - превод на Српском

• препоручују
• препоручујем
• снажно препоручују
• саветујемо
• јако препоручити
• препоручујемо
• снажно препоручити

Примери коришћења Strongly recommend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another wine I strongly recommend.
Ovo vino iskreno preporučujem.

Doctors strongly recommend the expectant mother to eat right
Лекари препоручују трудној мајци да једе исправно

I strongly recommend this training company as I met many students from different countries, and they all were
Ја препоручујем овој компанији за обуку док сам упознала многе ученике из различитих земаља,

doctors strongly recommend the use of condoms
лекари препоручују употребу кондома

Those interested in this claim strongly recommend the Liu2014oab study,
Они који су заинтересовани за овај захтев снажно препоручују студију Лиу2014оаб,

If you're curious about this program, I strongly recommend that you check it out now,
Ако сте радознали за овај програм, ја вам препоручујем да то погледате сада,

In general, many experienced professionals strongly recommend to try using NinjaTrader platform in trading,
Генерално, многи искусни професионалци препоручују да покушате да користите НињаТрадер платформу у трговању,

That's why experts strongly recommend that in 8- 10 months completely change the soil where this component is used.
Зато стручњаци снажно препоручују да за 8-10 мјесеци потпуно промијени тло на којем се користи ова компонента.

PUBG fans can strongly recommend the gadget, I do not think it is adventurous to advertise this game on the road.
Фанови ПУБГ-а могу снажно препоручити гаџет, мислим да није авантуристично да рекламирају ову игру на путу.

Families of La Rambleta, we strongly recommend a talk that comes from the program Camí escolar, espai amic,
Рамблета породица, ја препоручујем програм за ћаскање који долази из пут школског простора пријатеља,

Experts strongly recommend to choose rolling jacks with a maximum carrying capacity,
Стручњаци препоручују да изаберете ваљкасте дизалице са максималном носивошћу,

Fans of naturopathy strongly recommend three to four times a day to lubricate the parts of the skin that are affected during scrofula celandine juice(effectively use
Љубитељи натуропатије снажно препоручују три до четири пута дневно да подмазују делове коже који су погођени скрофулом целандине јуице( ефикасно користити

For these reasons, ophthalmologists and pediatricians strongly recommend protective eyewear for people who participate in sports.
Из ових разлога, педијатри и офталмологи препоручују заштитне наочаре за све који учествују у спорту у којима постоји опасност од повреда ока.

If you are still tweeting from the Twitter native platform, I strongly recommend you to try out a few tools.
Ако и даље твеетујете са Твиттер платформе, ја вам препоручујем да испробате неколико алата.

doctors strongly recommend to resort to abortion to prevent the birth of a sick child or underdeveloped.
доктори препоручујемо да прибегне абортусу како би се спречило рођење болесног детета или недовољно развијена.

designers strongly recommend to paint the ceilings exactly in white,
дизајнери снажно препоручују да се плафони боје у белој боји,

physicians strongly recommend patients to refrain from the use of alcoholic beverages!
лекари препоручују пацијентима да се уздрже од употребе алкохолних пића!

For those interested in these two health claims, I strongly recommend that you read the four publications referenced in the previous sentence.
За оне који су заинтересовани за ове две здравствене тврдње, ја вам препоручујем да прочитате четири публикације наведене у претходној реченици.

Strongly recommend not eating meat,
Препоручујемо да се не једе месо,

That is why doctors strongly recommend that people who discover any of the symptoms of arthrosis have an immediate visit to the nearest clinic
Зато лекари снажно препоручују људе који су пронашли било који од симптома артрозе, одмах посјетити најближу клинику