Примери коришћења Strongly condemns на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Diocese of Raska-Prizren strongly condemns the brutal killing of two Serbian returnees in the village Talinovac near Urosevac.
Више Епархија Рашко-призренска најоштрије осуђује брутално убиство двоје српских повратника у селу Талиновац код Урошевца 9.Saudi Arabia strongly condemns the targeting of unarmed civilians by the forces of Israeli occupation, leaving dozens dead
Saudijska Arabija snažno osuđuje vatru koju su izraelske okupacione snage otvorile na nenaoružane palestinske civile,The ALDE Group in the European Parliament strongly condemns the massive crackdown launched by riot police on protesters trying to hold a banned march in Belarus.
Групата АЛДЕ у Европском парламенту најоштрије осуђује масован прогон који је започео интервентне полиције на демонстранте који покушавају да се одржи забрањени марш у Белорусији.The international public movement“Eurasian Movement” strongly condemns the actions of Juan Guaydo,
Међународни друштвени покрет" Евроазијски покрет" оштро осуђује поступке Хуана Гуаида,Saudi Arabia strongly condemns the Israeli occupation forces' gunfire against unarmed Palestinian civilians which has left dozens dead
Saudijska Arabija snažno osuđuje vatru koju su izraelske okupacione snage otvorile na nenaoružane palestinske civile, ostavivši desetine mrtvihThe Government of Montenegro strongly condemns last night's incident in which one person was killed by activating explosive devices near the Embassy of the United States of America in Podgorica.
Влада Црне Горе најоштрије осуђује ноћашњи инцидент у којем је једно лице погинуло активирајући експлозивне направе у близини Амбасаде Сједињених Америчких Држава( САД) у Подгорици….The secretary general strongly condemns the suicide bombing today at Gulshan-i-Iqbal Park in the Pakistani city of Lahore," a UN statement said.
Generalni sekretar snažno osuđuje samoubilački napad u parku Gulšan I-Ikbal u Lahoreu,” navedeno je u saopštenju UN.The New Communist Party of Yugoslavia strongly condemns the killing of Qassem Soleimani,
Нова комунистичка партија Југославије оштро осуђује убиство Касема Солеиманија,The Russian Federation strongly condemns the recent Albanian terrorist attacks against the Serbs in Kosovo
Руска Федерација најоштрије осуђује последње нападе албанских терориста на Србе на КосовуTherefore, the Parliamentary Assembly strongly condemns the massive human rights violations committed by the totalitarian communist regimes
Зато, Парламентарна Скупштина оштро осуђује тешка кршења људских права извршена од стране тоталитарних комунистичких режимаSaudi Arabia strongly condemns the Israeli occupation forces' gunfire against unarmed Palestinian civilians which has left dozens of dead
Saudijska Arabija snažno osuđuje vatru koju su izraelske okupacione snage otvorile na nenaoružane palestinske civile, ostavivši desetine mrtvihTherefore, the Parliamentary Assembly strongly condemns the massive human rights violations committed by the totalitarian communist regimes
Зато, Парламентарна Скупштина оштро осуђује тешка кршења људских права извршена од стране тоталитарних комунистичких режимаrepresenting more than 8000 members, strongly condemns the initiation of job contract termination procedure….
zagovaranje medijskih sloboda i bezbednosti novinara, koja zastupa više od 8. 000 članova, snažno osuđuje….Syria strongly condemns the act of aggression by the US-led coalition that contradicts the UN Charter on goals and principles.”.
Сирија оштро осуђује овај акт агресије од стране коалиције на челу са САД, која је противна Повељи УН у вези са циљевима и принципима.Therefore, the Assembly strongly condemns the massive human rights violations committed by the totalitarian communist regimes
Зато, Парламентарна Скупштина оштро осуђује тешка кршења људских права извршена од стране тоталитарних комунистичких режимаKFOR Commander General Markus Bentler said the NATO force"recognises the right to peaceful protest and strongly condemns this act of violence against a peaceful demonstration".
Komandant KFOR-a general Markus Bentler rekao je da snage NATO-a" priznaju pravo na miroljubivi protest i snažno osuđuju taj čin nasilja protiv miroljubivih demonstracija".Sky takes this matter extremely seriously and strongly condemns Jamie's actions,
Russia strongly condemns the provocative nuclear and missile activity by Pyongyang,
Rusija osuđuje provokativne aktivnosti Pjongjanga koji izvodi nuklearne probe(Novosti, E-Kapija, 29.05.2012) The Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) The Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) strongly condemns the threats made by the president of the Republic of Srpska,
( Novosti, E-Kapija, 29. 05. 2012) NUNS NUNS najoštrije osuđuje pretnje predsednika Republike Srpske,which represents more than 8,000 members, strongly condemns the attack on a Belgrade based TV Prva crew that took place in the morning of May, 28 in the Zubin potok in northern Kosovo.
bezbednosti novinara koja zastupa više od 8. 000 članova, najoštrije osuđuje napad na reportersku ekipu Televizije Prva, sa sedištem u Beogradu, koji se dogodio 28. maja u Zubinom Potoku na severu Kosova.
