STRONGLY CONDEMNS in Finnish translation

• tuomitsee jyrkästi
• tuomitsee voimakkaasti
• tuomitsee ankarasti
• tuomitsee painokkaasti
• tuomitaan jyrkästi
• tuomitsee tiukasti

Examples of using Strongly condemns in English and their translations into Finnish

The EU strongly condemns attacks against UNOCI,
EU tuomitsee voimakkaasti UNOCI-operaatioon kohdistuvat hyökkäykset,

The EU strongly condemns the„experimental communications satellite“ launch performed on 5 April 2009 by the government of the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) in breach of the UNSC Resolution 1718.
EU tuomitsee painokkaasti"kokeellisen tietoliikennesatelliitin" laukaisemisen 5. huhtikuuta 2009 Korean demokraattisen kansantasavallan(Pohjois-Korean) hallituksen toimesta YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1718 vastaisesti.

This Chamber strongly condemns the death penalty wherever it is practised and will continue to do so.
Parlamentti tuomitsee ankarasti kuolemanrangaistuksen, missä tahansa sitä käytetäänkin, ja se tuomitsee sen jatkossakin.

The European Union strongly condemns acts of violence perpetrated against the civilian population since the beginning of the crisis.
Euroopan unioni tuomitsee jyrkästi kriisin alusta alkaen siviiliväestöön kohdistetut väkivaltaisuudet.

Let me also recall that the Council strongly condemns the acts of terrorism committed in the territory of Turkey.
Haluan myös muistuttaa, että neuvosto tuomitsee tiukasti Turkin alueella tehnyt terroriteot.

The EU strongly condemns the steps taken by the M23 to establish a parallel administration in the zones it controls.
EU tuomitsee voimakkaasti M23-liikkeen toimet rinnakkaishallinnon perustamiseksi sen hallinnassa oleville alueille.

The European Union strongly condemns the acts of violence which have placed continuation of the political process in jeopardy.
Euroopan unioni tuomitsee jyrkästi ehdottomasti väkivaltaisuudet, jotka ovat uhanneet poliittisen prosessin jatkuvuutta.

The European Union strongly condemns the execution of Steve Henley, which was carried out on February 4, in Riverbend prison, Nashville, Tennessee.
Euroopan unioni tuomitsee ankarasti Steve Henleyn teloittamisen 4. helmikuuta Riverbendin vankilassa Nashvillessa Tennesseessä.

The European Union strongly condemns the killing of Ms Digna Ochoa y Plácido, a leading human rights campaigner in Mexico.
Euroopan unioni tuomitsee painokkaasti tunnetun meksikolaisen ihmisoikeustaistelijan Digna Ochoa y Plácidon murhan.

I therefore supported this resolution, which strongly condemns the brutal repression in this region by the Chinese security forces.
Siksi tuin tätä päätöslauselmaa, jossa tuomitaan jyrkästi Kiinan turvallisuusjoukkojen raa'at tukahduttamistoimet alueella.

The EU strongly condemns these reported acts of violence
EU tuomitsee voimakkaasti nämä ilmoitetut väkivallanteot

The European Union strongly condemns the attack by UNITA near the town of Caxito
Euroopan unioni tuomitsee jyrkästi UNITAn hyökkäyksen lähellä Caxiton kaupunkia

The European Union strongly condemns the heinous acts of terrorism that today have struck the UK Consulate-General
Euroopan unioni tuomitsee ankarasti Yhdistyneen kuningaskunnan pääkonsulaattiin ja HSBC-pankkiin Istanbulissa tänään kohdistuneet vastenmieliset terroriteot,

I support the joint motion for a resolution on the recent attacks against Christian communities because it strongly condemns all kinds of violence,
Kannatan kristittyjä yhteisöjä vastaan tehtyjä äskettäisiä hyökkäyksiä käsittelevää päätöslauselmaesitystä, koska siinä tuomitaan jyrkästi kaikenlainen uskontoon

The European Council strongly condemns the assassination of Gibran Tueni
Eurooppa-neuvosto tuomitsee voimakkaasti Gibran Tuenin salamurhan

The European Union strongly condemns the new case of execution by stoning in the Islamic Republic of Iran.
Euroopan unioni tuomitsee jyrkästi Iranin islamilaisessa tasavallassa tapahtuneen uuden kivittämällä suoritetun teloituksen.

The European Union strongly condemns the recent outbreak of fighting in Moliro
Euroopan unioni tuomitsee ankarasti Molirossa äskettäin puhjenneet taistelut

paragraph 20 strongly condemns the selfsame approach.
20 kohdassa samainen lähestymistapa tuomitaan jyrkästi.

The European Council strongly condemns the brutal violence in Syria,
Eurooppa-neuvosto tuomitsee voimakkaasti Syyrian julman väkivallan

The European Union strongly condemns the recent arbitrary detention and degrading mishandling of prominent Liberian Human Rights lawyer, Tiawan Gongloe.
Euroopan unioni tuomitsee jyrkästi tunnetun liberialaisen ihmisoikeusjuristin Tiawan Gongloen äskettäisen mielivaltaisen vangitsemisen ja halventavan kohtelun.