IT CONDEMNS in Finnish translation

• tuomitsee
• tuomitaan
• tuomitsevansa

Examples of using It condemns in English and their translations into Finnish

It condemns the rejection of the appeal of human rights defender and political prisoner Ales
Se tuomitsee ihmisoikeuksien puolustajan ja poliittisen vangin Ales Bjaljatskin valituksen hylkäämisen

It condemns the reported military attacks by both the Sudanese government and the rebel groups
Se tuomitsee todetut sekä Sudanin hallituksen että kapinallisten ryhmien sotilaalliset iskut

It condemns the Syrian government's increased use of targeted assassinations
EU tuomitsee sen, että Syyrian hallitus käyttää lisääntyvässä määrin kohdennettuja murhia

Is the European Union credible when it condemns violations of human and minority rights in third countries?
Onko Euroopan unioni uskottava, kun se tuomitsee kolmansissa maissa tapahtuvat ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien rikkomiset?

I support this amendment too because it condemns all acts of violence by whoever is perpetrating them, on whatever side of the conflict.
Kannatan myös tätä tarkistusta, koska siinä tuomitaan kaikki väkivallanteot riippumatta siitä, mikä konfliktin osapuolista on niihin syyllistynyt.

It condemns the European Commission's over-willingness to compromise,
Siinä tuomitaan Euroopan komission yli-innokkuus tehdä kompromisseja

It condemns all breaches of those rights,
Unioni tuomitsee kaikki näihin oikeuksiin kohdistuvat loukkaukset,

Why, when it states that it condemns all forms of terrorism, does it not
Ilmoittaessaan tuomitsevansa kaikki terrorismin muodot miksei se lisää:"mukaan lukien terrori-iskun,

It condemns, in the strongest terms, violence perpetrated by any ethnic group
Komissio tuomitsee ankarin sanoin minkä tahansa etnisen ryhmän harjoittaman väkivallan

The Council said in its last statement on the Cardiff Summit that it condemns the conflict, that it wishes to support the diplomatic solutions
Neuvosto totesi viimeisessä Cardiffin huippukokousta koskeneessa julkilausumassaan tuomitsevansa konfliktin, haluavansa tukea asian diplomaattisia ratkaisuja

It is positive because it condemns Morocco's violence in dismantling the Sahrawi Dignity Camp, the death of the young Nayem El-Garhi
Päätöslauselma on myönteinen, koska siinä tuomitaan väkivalta, johon Marokko syyllistyi ihmisarvon puolustamiseksi perustetun länsisaharalaisten leirin purkamisen yhteydessä,

It is an excellent report because, of course, it condemns any kind of discrimination or racism against the Roma,
Mietintö on erinomainen, koska siinä tuomitaan tietysti kaikenlainen romaneihin kohdistuva syrjintä

It condemns the enemies of freedom
Siinä tuomitaan vapauden tuhoajat

Mr President, the weaknesses of this report do not lie in the fact that it condemns breaches of human rights where they exist
Arvoisa puhemies, mietinnön heikkoutena ei mielestäni ole se, että siinä tuomitaan tapahtuneet ihmisoikeusrikkomukset, vaan tapa, jolla se on laadittu

Mr President, despite its deficiencies, I voted in favour of the joint motion for a resolution, because it condemns the irresponsibility of the Commission which,
Arvoisa puhemies, yhteisen päätöslauselman puutteista huolimatta äänestin sen puolesta, sillä siinä tuomitaan komission vastuuttomuus.

and nor does it have the interests of fisheries at heart as it condemns the sector it is meant to protect,
komissio ei käytä toimivaltaansa; eikä sillä edistetä kalastusta, koska siinä tuomitaan perikatoon ala,

It condemned the attacks against the KFOR and UNMIK presence
Neuvosto tuomitsi KFOR-joukkoihin ja UNMIKiin kohdistuneet hyökkäykset

Is it condemned to collapse under the current system of liberal globalisation?
Onko se tuomittu sulautumaan nykyiseen liberaaliin globaalistumiseen?

It is true that we must demand that it condemn the attacks: there are no good terrorists and bad terrorists;
On tietenkin vaadittava, että palestiinalaishallinto tuomitsee iskut selvästi: ei ole olemassa hyviä

On 18 June 1998('), Parliament adopted a resolution in which it condemned the lack of democratic guarantees in the trial to which 117 persons of the Bubi ethnic group were subjected in Equatorial Guinea.
Euroopan parlamentti hyväksyi 18.6.1998 päätöslauselman f1, jossa tuomittiin demokraattisten takuiden puute oikeudenkäynnissä, jossa syytetään 117 bubikansaan kuuluvaa henkilöä Päiväntasaajan Guineassa.