Примери коришћења Surrounding world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
complete harmony with the surrounding world.
потпуни склад са околним светом.By the way, it is in the lessons of the surrounding world that the fly agaric is a difficult plant.
Узгред, у лекцијама из околног свијета је да је мамац агарик тешка биљка.like any neonatal adaptive response of the organism to the surrounding world.
је било који неонатални адаптивни одговор организма на околни свијет.The nihilist reacts in a peculiar way to events in the surrounding world, displaying a defensive reaction as a disagreement.
Нихилист реагује на посебан начин на догађаје у околном свету, показујући одбрамбену реакцију као неслагање.We can only say that the person has its own color perception of the surrounding world, different from the color perception of other people.
Можемо само да кажемо да та особа има своју перцепцију боја околним светом, различиту од перцепције боја других људи.is something more stable and reliable for the surrounding world than two, let alone one center.
неколико центара моћи је, чак и из угла физике, стабилније за околни свет од два или једног“.correlates with trust in the surrounding world.
корелира са повјерењем у околни свијет.Thinking is the highest level of human knowledge, as well as the process of cognition of the real, surrounding world, the basis of which is education.
Размишљање је највиши ниво људске спознаје, као и процес спознаје стварног, околног свијета, чији је основ образовање.educational institution oriented towards the surrounding world.
образовне институције оријентисане ка околним светом.the beginning of active knowledge of the surrounding world.
почетка активног знања о околном свету.internal relations to the surrounding world.
унутрашњих односа са околним светом.in all the surrounding world.
već za čitav okolni svet.is something more stable and reliable for the surrounding world than two, let alone one centre.
iz ugla fizike, stabilnije za okolni svet od dva ili jednog- rekao je ministar.has to be entirely isolated from the surrounding world and be complete in itself like a porcupine.
буде сасвим одвојен од околног света и довршен сам у себи, као јеж“.In order to attract a child to the knowledge of the surrounding world, it is possible to hang up a toy with a lot of details somewhere at a distance of 30 centimeters from it.
Да би се привукло дијете до знања о околном свијету, могуће је објесити играчку с много детаља негдје на удаљености од 30 центиметара од ње.feel the smells of the surrounding world, work quietly,
осећају мирисе околног света, раде тихо,most children have a certain measure of rebelliousness as a result of their conflict with a surrounding world that tends to block their expansiveness
бунтовнички расположена, што је последица детињих сукоба са околним светом, који тежи да спречи њихову експанзивност,Another feature of self-flagellation is self-centeredness, while the surrounding world is not noticed,
Још једна карактеристика само-бичевања је себичност, док околни свет није примећен,because due to the forces of the stone lions can enjoy the harmony with the surrounding world.
због снаге камених лавова могу да уживају у хармонију са околним светом.also the artistic perception of the surrounding world will begin to develop, which will entail an improvement in speech.
умјетничка перцепција околног свијета, што ће значити побољшање говора.
