Примери коришћења System of education на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Failure in the system of education of heme leads to anemia,
we aim to bring the system of education to a higher level
there is 90 very little incentive for the development of facilities in the system of education and training outside the formal education system(adult education). .
постоји врло мало подстицаја за развијање понуде у систему образовања и обуке изван званичног so there is an urgent need to develop a system of education that would help avoid such distortions.
постоји хитна потреба за развојем система образовања који би помогао да се избјегну такве дисторзије.Thus many of the practical expressions of Fascism such as a party organization, a system of education, and discipline, can only be understood when considered in light of its general attitude toward life.
Тако, многи од практичних изражаја Фашизма попут партијске организације, образовног система, или дисциплине, могу се разумети једино када се посматрају у корелацији са својим општим ставовима према животу- духовно становиште( 3).Thus many of the practical expressions of Fascism such as party organization, system of education, and discipline can only be understood when considered in relation to its general attitude toward life.
Тако, многи од практичних изражаја Фашизма попут партијске организације, образовног система, или дисциплине, могу се разумети једино када се посматрају у корелацији са својим општим ставовима према животу- духовно становиште( 3).the Bologna system of education(Bologna 1) was introduced.
modifying the Law on the Basic Principles of the System of Education and Upbringing.
допунама Закона о основама система образовања и васпитања.psychological skills are assessed., the system of education, it turns out who occupies a dominant position in the family,
ниво педагошких вештина и психолошких вештина, систем образовања, испоставља се ко заузима доминантан положај у породици,excluded most Sudanese inhabitants, the newly independent Republic of Sudan"inherited a fairly efficient system of education, public administration,
нова независна Република Судан„ наследила је прилично ефикасан систем образовања, јавне управе,Why these two systems of education?
Зашто би се онда правила два система образовања?Modern systems of education in Europe derive their origins from the schools of medieval period.
Савремени системи образовања у Европи извлаче своје порекло из школа средњег века.the country today has a 8-4-4 systems of education.
земља данас има 8-4-4 система образовања.Thirsty for national profit,” she says,“nations, and their systems of education, are heedlessly discarding skills that are needed to keep democracies alive.”.
Žedne nacionalog profita, nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.nations, and their systems of education, are heedlessly discarding skills that are needed to keep democracies alive.
nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.nations, and their systems of education, are heedlessly discarding skills that are needed to deep democracies alive.
nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.Modern systems of education in Europe derive their origins from the schools of the High Middle Ages.
Савремени системи образовања у Европи извлаче своје порекло из школа средњег века.nations and their systems of education are heedlessly discarding skills that are needed to keep democracies alive.
nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.nations, and their systems of education, are heedlessly discarding forms of learning that are crucial to the health of democracy.
nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.the method inherent in most organized systems of education.
metod koji je svojstven najorgazovanijim sistemima obrazovanja.
