Примери коришћења Take matters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I see then, I will have to take matters into my own hands Let him go.
Видим да ћу морати преузети ствари у своје руке.They see so much injustice every day they can easily take matters into their own hands.
Svakodnevno gledaju nepravde, pa lako mogu preuzeti stvari u svoje ruke.Or… we could take matters into our own hands.
Ili… bismo mogli da uzmemo stvar u svoje ruke.Let's take matters into our own hands.
Hajde da uzmemo stvar u svoje ruke.Get law enforcement involved without consent or take matters into your own hands.
Укључите полицију без пристанка или узмите ствари у своје руке.A girl has to take matters into her own hands.
Devojka mora da uzme stvar u svoje ruke.Fantastic female characters who take matters into their own hands.
Plejlista koja će devojke naterati da uzmu stvar u svoje ruke.Odysseus must take matters into his own hands.
Odisej mora da uzme stvar u svoje ruke.You mean someone had to take matters into their own hands?
Misliš, neko je morao da uzme stvar u svoje ruke?Somebody's gotta take matters into their own hands, right?
A budući The landlord cannot take matters into his/her own hands!
Па не могу грађани да узимају ствари у своје руке!And graduate students can also take matters into their own hands.
Takođe, školovani ljudi moraju da preuzmu stvar u svoje ruke.Sometimes a woman has to take matters into her own hands.
Žena treba ponekad da preuzme stvari u svoje ruke.Primary schools themselves can also take matters into their own hands.
Takođe, školovani ljudi moraju da preuzmu stvar u svoje ruke.I had to take matters into my own hands.
Morao sam uzeti stvari u svoje ruke.He should simply take matters into his own hands and annul the marriage.
Treba da preuzme stvari u svoje ruke i poništi brak.I see I will have to take matters into my own hands.
Vidim IA € ™? ete morati da preuzme stvari u svoje ruke.citizens take matters into their own hands.
građani će preuzeti stvar u svoje ruke.Police are taking every precaution…/… urging people not to/take matters into their hands.
Полиција предузима, све мере, и моли грађане, да не узимају ствари у своје руке.people take matters into their own hands.
građani će preuzeti stvar u svoje ruke.
