LEGAL MATTERS - превод на Српском

• правна питања
• правних ствари
• законских ствари
• pravne probleme
• правним питањима
• pravna pitanja
• правних питања
• правним стварима
• pravnim stvarima
• pravne stvari

Примери коришћења Legal matters на Енглеском и њихови преводи на Српски

health care, and legal matters.
здравствену заштиту и правна питања.

Guardian ad litem is a person appointed by the court to protect the interests of a minor for purposes of legal matters only.
Staratelj za sudski spor je osoba dodeljena od suda da štiti interes maloletnika samo za pravna pitanja.

It also includes an advisory board which supports in strategy and legal matters and helps resolve conflicts.
Такође, тим укључује саветодавни одбор који подржава у стратегији и правним питањима и помаже у решавању сукоба.

certain topics that pertain to legal matters.
одређене теме које се односе на правна питања.

Authority on theological and legal matters is not vested in any one person
Ауторитет у погледу теолошких и правних питања не припада једној особи или организацији, него су то свети текстови

Therefore, we may disclose and/or transfer your personal information to a third party purchaser in these circumstances.(v) Legal Matters.
Stoga, u datim okolnostima, može se desiti da otkrijemo i/ ili transferišemo Vaše lične podatke trećoj strani odnosno kupcu.( v) Pravna pitanja.

so companies in every sector of the economy desire workers who are trained in legal matters.
тако компаније у сваком сектору привреде желе раднике који су обучени у правним питањима.

This is usually a year-long program for full-time students that allows for the deep immersion into an area of study focused on legal matters.
Ово је обично дугогодишњи програм за редовне студенте који омогућавају дубоко урањање у подручје студија фокусирано на правна питања.

Legal Assistants are highly skilled professionals who aid lawyers on a wide range of legal matters.
Правни асистенти су високо квалификовани стручњаци који помажу адвокатима на широком спектру правних питања.

especially in business or legal matters.
посебно у пословним или правним стварима.

to the extent that they want their lawyers to work efficiently on their legal matters, will be excited about this new tool.”.
у мери у којој желе да њихови адвокати ефикасно раде на њиховим правним питањима, бити узбуђени због овог новог алата.".

We advise several foreign embassies in Serbia which also recognize us as reliable lawyers for their citizens' legal matters in Serbia.
Savetujemo više stranih ambasada u Srbiji koje su nas uvrstile u„ advokate od poverenja” za pravna pitanja njihovih građana u Srbiji.

culture and legal matters of young people, pupils and students.
kulturna i pravna pitanja omladine, učenika i studenata.

including in legal matters, and for the application of the rules of procedure.
укључујући у правним питањима, и за примену правила процедуре( пословника).

Legal assistants are highly skilled administrators who work closely with lawyers on a wide variety of legal matters.
Правни асистенти су високо квалификовани стручњаци који помажу адвокатима на широком спектру правних питања.

You see… the merger cannot go through without Mr. Pembroke signing off… on certain legal matters.
Znate, ova fuzija ne može stupiti na snagu dok gdin Pembrok ne da svoj potpis na izvesna pravna pitanja.

I was appointed branch overseer and spent much time on legal matters.
наименован сам за надгледника подружнице и провео сам доста времена у решавању правних питања.

you can expect to know more about legal matters than he does.
можете очекивати да сазнате више о правним питањима од њега.

Legal Entity: A legal entity is the registered name for your organization for purposes of addressing financial and legal matters.
Правно лице: Правно лице је назив организације регистрован у сврху решавања финансијских и правних питања.

People who can advise on financial and legal matters, such as Lasting Power of Attorney.
Људи који могу да дају савете о финансијским и правним питањима, као што је трајно пуномоћје.