ПРАВНИМ ПИТАЊИМА - превод на Енглеском

• legal issues
• legal matters
• legal questions

Примери коришћења Правним питањима на Српском и њихови преводи на Енглески

можете очекивати да сазнате више о правним питањима од њега.
you can expect to know more about legal matters than he does.

Овај интердисциплинарни програм ће вам омогућити да критички размишљају о сложеним дипломатским и међународним правним питањима у реалним ситуацијама.
You will learn how to think critically about complex diplomatic and international legal issues in real-world contexts.

САД правне студије специјализација омогућава страним образовани правници да стекну основно образовање у закону САД и правним питањима.
The US Legal Studies specialization allows foreign-educated lawyers to gain a general education in US law and legal issues.

Људи који могу да дају савете о финансијским и правним питањима, као што је трајно пуномоћје.
People who can advise on financial and legal matters, such as Lasting Power of Attorney.

Консултант за запошљавање: Овај програм је за оне који желе да стекну знања о правним питањима која се тичу рада
Employment Consultant: this curriculum is for those who wish to acquire a knowledge of the legal issues concerning labor

Шестом одбору УН који се бави разоружањем и правним питањима.
which deal with disarmament and international security and legal matters.

формулисање независно мишљење о међународним правним питањима.
formulate an independent opinion on international legal questions.

међународним праксама у правним питањима.
international practice in legal matters.

мултидисциплинарним знањем о правним питањима и техникама везаним за заштиту животне средине
multidisciplinary knowledge of the legal issues and techniques related to environmental protection

је разумемо у моралним или правним питањима, претпоставља се, увек присутна у нама,
as we understand it in moral or legal matters, is supposedly always present within us,

који су стручни у комуникацији најновије размишљање о сложеним правним питањима, која комбинује наставу у основним темама са плодовима њихова тренутна истраживања…[-].
who are expert in communicating the latest thinking about complex legal questions, combining instruction in core topics with the fruits of their current research.

који су стручни у комуникацији најновије размишљање о сложеним правним питањима, која комбинује наставу у основним темама са плодовима њихова тренутна истраживања.
who are experts in communicating the latest thinking about complex legal questions, combining instruction in core topics with the fruits of their current research.

је разумемо у моралним или правним питањима, претпоставља се, увек присутна у нама,
as we understand it in moral or legal matters, is supposedly always present within us,

финансијским и правним питањима( буџетски план,
financial and legal matters(budget plan,

Постоји неколико правних питања укључених у ову Декларацију.
There are several legal issues involved in this Declaration.

Pravna pitanja biće rešena u vašu korist.
Legal issues will be resolved in your favour.

Pravna pitanja nisu odmah rešiva… dok se postupak odvija.
Legal matters are not resolved immediately As the proceeding proceeds,-.

Оставимо правна питања правницима.
Leave legal issues with the lawyers.

У ОСНОВИ, Свака правна питања се могу решавати на основу немачког закона.
BASICALLY, Any legal matters may be handled based on German law.

Postavlja se nekoliko pravnih pitanja.
They raise numerous legal questions.