TAKE THE KIDS - превод на Српском

• da odvede decu
• vodio decu
• узети децу
• uzmi decu
• odvedi decu
• odvedi djecu
• da odvedem decu
• одвести дјецу
• izvedi decu

Примери коришћења Take the kids на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you get this, take the kids and don't come home.
Kada dobijes ovo, uzmi decu i idi, ne vracaj se kuci.

Take the kids upstairs.
Odvedi decu gore.

Can you take the kids this weekend?
Kakvu?- Uzmi decu ovog vikenda?

I will take the kids to the park.
Ja cu odvesti decu do parka.

slowly replied,"Mother, take the kids and go.".
polako odgovorio:“ Majko, uzmi decu i idi”.

I gotta take the kids to school.
Moram da vodim decu u školu.

We might take the kids for the weekend.
Možemo odvesti decu negde ovog vikenda.

Letting my parents take the kids is the only sensible solution we have here.
Najam moje roditelje da vodim decu je jedino razuman rešenje imamo ovde.

Let me take the kids after school.
Pusti me da vodim decu posle škole.

Go and take the kids.
Idi i vodi decu.

Ma, take the kids.
Mama, vodi decu.

My guess is Ellen was gonna leave Patrick and take the kids, and then he killed her, or had her killed.
Pretpostavljam da je Elen nameravala da napusti Patrika i da odvede decu, i onda ju je on ubio.

Or Bill can take the kids, and I can stay here with you.- You know, it's really whatever you want.
Ili, Bill može da odvede decu, a ja bih ostala sa vama.

you can take the kids for a peaceful stroll through the Chinese Garden of Friendship,
можете узети децу за мирну шетњу кроз Кинески врт пријатељства,

On three, we make covering noises, you take the kids to the car and go get them something to eat.
Na tri pravimo zaštitni zvuk, ti odvedi decu u kola, i daj im nešto da jedu.

You can even take the kids to a chocolate factory,
Чак можете одвести дјецу у фабрику чоколаде,

then they have to take the kids to school, they have to get up
onda moraju da odvedu decu u školu, moraju ustati

then they have to take the kids to school, they have to get up
onda moraju da odvedu decu u školu, moraju ustati

Fathers and uncles take the kids to the Forum Augustus to see statues of Rome's famous warriors like Aeneas,
Očevi i stričevi vode decu na Avgustov forum da bi videla kipove slavnih rimskih ratnika,

You can also take the kids to see the city's architectural icons from a fun new perspective.
Такође можете узети децу да виде архитектонске иконе града из забавне нове перспективе.