TAKE THIS - превод на Српском

• uzmi ovo
• uzeti ovo
• odnesi ovo
• da se javim
• искористити ову
• nosi ovo
• da uzmem ovo
• uzimaš ovu
• ponesi ovo
• uzmi to
• da uzmeš ovo
• da podnesem ovo
• da trpim ovo
• skini ovu
• ovo da podnesem
• vodi ovog

Примери коришћења Take this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you, Bill Smith… take this woman to be your lawful wedded wife?
Da li ti, Bil Smit… uzimaš ovu ženu za svoju zakonitu suprugu?

Take this to Montanari.
Odnesi ovo Montanariju.

But I would not take this statement just at face value!!!
Али ја не бих искористити ову изјаву само по номиналној вредности!!!

I gotta take this other call.
Moram da se javim na drugi poziv.

I'm gonna take this in as evidence, your truck.
Ja ću uzeti ovo u kao dokaz, kamion.

Danny, take this.
Danny, uzmi ovo.

Take this with you.
Ponesi ovo doma.

Here, take this out of here.
Evo, nosi ovo odavde.

Do you, Thomas Winters, take this woman for your lawful and wedded wife?
Da li ti, Tomas Vinters, uzimaš ovu ženu za svoju zakonitu ženu?

I can't take this from you.
Ne mogu da uzmem ovo od tebe.

Take this to my room!
Odnesi ovo u moju sobu!

I'm gonna take this tube out now.
Ја ћу искористити ову цев напоље.

I can't take this, Milo.
Ja ne mogu uzeti ovo, Milo.

It's Shane, I gotta take this.
Šejn je, moram da se javim.

Eftikia, take this.
Eftikia, uzmi ovo.

Take this, you helped us out.
Uzmi to, pomogao si nam.

Take this away.
Ponesi ovo.

And take this with you.
I nosi ovo sa sobom.

I was just gonna take this, here.
Samo sam hteo da uzmem ovo, evo.

Take this to the Negan truck, okay?
Odnesi ovo u Niganov kamion. U redu? Akcija,?