TAX REVENUE - превод на Српском

• пореских прихода
• prihode od poreza
• порезним приходима
• пореским приходом
• poreskih prihoda
• пореског прихода

Примери коришћења Tax revenue на Енглеском и њихови преводи на Српски

The report's author indicated that this hidden money results in a"huge" lost tax revenue- a"black hole" in the economy- and many countries would
Аутор овог извештаја указао је да овај сакривени новац резултира у" огромном" губитку пореског прихода-" црној рупи" у економији-

some tax rate between 0% and 100% that will result in maximum tax revenue for governments.
постоји нека пореска стопа од 0% до 100% која ће резултовати максималним пореским приходом за владе.

some tax rate between 0% and 100% that will result in maximum tax revenue for governments.
постоји нека пореска стопа од 0% до 100% која ће резултовати максималним пореским приходом за владе.

rate between 0% and 100% that will result in maximum economic growth and tax revenue for governments.
постоји нека пореска стопа од 0% до 100% која ће резултовати максималним пореским приходом за владе.

According to Barker, tax revenue and mineral and energy royalties to the federal government have been less than federal costs of governing Alaska
Према Баркеру, порески приходи и накнаде за руде и енергију савезној влади били су мањи од федералних трошкова управљања Аљаском

Often, an ecotax policy proposal may attempt to maintain overall tax revenue by proportionately reducing other taxes(e.g. taxes on human labor
Предлог политике еколошке таксе често може покушати да одржи укупни порески приход пропорционалним смањењем осталих пореза( нпр. Пореза на људски рад

For example, tax revenue could be redistributed on a per capita basis as part of a basic income scheme;
На пример, порески приходи могу се прерасподелити по глави становника као део шеме основног дохотка; у овом случају,

A significant factor behind the country's economic downturn is a plunge in tax revenue-- 9.5% less in income and excise taxes and 11% less in VAT income than one year ago.
Značajan faktor koji stoji iza ekonomskog pogoršanja u zemlji je pad prihoda od poreza-- 9, 5 odsto manje od poreza na prihod i akciznih taksi i 11 odsto manje od PDV-a nego pre godinu dana.

Most state and local sales tax revenue goes to general government expenditures because it's added to the general fund,
Већина државних и локалних прихода од пореза на промет иде на опште владине расходе јер се додаје у општи фонд,

When the government of a country employs its tax revenue and expenditure policies to influence the overall demand
Када влада земље користи своје пореске приходе и политике расхода да би утицала на укупну потражњу

we perceive the increase in tax revenue collection as a structural
раст наплате пореских прихода оцењујемо као структурно

while Uncle Sam lost $11 billion in tax revenue and spent $300 million to enforce the law.
је ујак Сам изгубљено 11 милијарди долара у порезним приходима и потрошило 300 милиона долара за спровођење закона.

the growth in tax revenue collection and the jump in the use of payment cards.
rast naplate poreskih prihoda i skok u korišćenju platnih kartica prilikom kupovine.

Spending at the local level would be prevented, before unsustainable system solution in this area is adopted and it enters into force. Because of the inexistence of an adequate system of incentives a large number of local governments have failed over the past years to improve the property tax collection- which in accordance with the best international practice would need to be the key tax revenue of the local government level.
Услед непостојања адекватних системских подстицаја, велики број локалних самоуправа је током протеклих година запоставио напоре на унапређењу наплате пореза на имовину- који би у складу са најбољом међународном праксом требало да буде кључни порески приход локалног нивоа власти.

Public revenue 1.5% of GDP over the planNon-tax revenue 0.5% of GDP over the planTemporary increase(4G license)Tax revenue 1% of GDP over the planBetter collection of taxes Tax Administration still not(properly) recognized11.">
Јавни приходи 1, 5% БДП преко планаНепорески приходи 0, 5% БДП преко планаПривремено повећање( 4Г лиценца) Порески приходи 1% БДП преко планаБоља наплата пореза Пореске управе идаље није( довољно) препозната11.">

In addition to tax revenues, TAK has also collected EUR 17.7m of Pension Contributions.
Pored poreskih prihoda, PAK je prikupio 17, 7 miliona evra doprinosa za penzije.

Fiscal memory devices are electronic devices used for control of a country's tax revenues.
Fiskalna kasa je elektronski uređaji koji se koristi za kontrolu državnih poreskih prihoda.

It's to do with falling tax revenues.
Ovo se manifestuje u padu poreskih prihoda.

The tax revenues you outlined.
Prihodi od poreza koje ste zacrtali.

Economic Policy Focus: Tax Revenues in Romania.
Ekonomska politika: Poreski prihodi u Rumuniji.