THAT'S NOT WHAT HAPPENED - превод на Српском

[ðæts nɒt wɒt 'hæpənd]
[ðæts nɒt wɒt 'hæpənd]
to se nije dogodilo
that didn't happen
that hasn't happened
that's not what happened
that never happened
to nije ono što se dešava
that's not what 's happening
that's not what 's going on
nije se tako desilo
ain't the way it happened
's not how it happened
da nije bilo tako
it wasn't so
that isn't the case
that's not what happened
то није оно што се догађа
то је ништа шта се након тога десило

Примери коришћења That's not what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's not what happened, is it?
Nije se tako dogodilo, zar ne?
That's not what happened with the Bible.
Али то се није десило с Библијом.
Only that's not what happened here.
Samo se to nije desilo ovde.
No, that's not what happened.
No, that's not what happened.
Не, то није оно што се догодило.
That's not what happened with me.
To nije ono što se desilo sa mnom.
That's not what happened, and you know it.
To nije ono što se dogodilo, i ti to znaš.
But that's not what happened.
Ali to nije ono što se desilo.
That's not what happened.
To nije ono što se desilo.
But again, that's not what happened.
Ali opet, to nije ono što se desilo.
Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth.
Naravno to nije ono što se stvarno desilo, ali to je emocionalna istina.
That's not what happened last time, that's not what's happening this time.
To se nije desilo tada, a nije se desilo ni sada.
That's not what happened, is it?
To nije ono što se desilo, zar ne?
That's not what happened. I didn't touch her.
Nije se tako dogodilo, nisam ju niti dirnula.
That's not what happened.
To nije ono što se dogodilo.
That's not what happened. Isn't it?
To nije ono što se dogodilo.
That's not what happened.
То није оно што се догодило.
But that's not what happened when we got here.
Ali, nije se tako dogodilo kada smo stigli.
That's not what happened to Peter McSweeten.
To se nije desilo Piteru Meksvitenu.
That's not what happened, Connie.
To se nije desilo Koni.
Резултате: 55, Време: 0.0752

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски