THAT ARE BASED - превод на Српском

• које се заснивају
• који су засновани
• koji su bazirani
• које се темеље
• који се заснивају
• koje su zasnovane
• које су засноване
• koji su zasnovani
• koje se zasnivaju
• која се заснивају
• који су базирани

Примери коришћења That are based на Енглеском и њихови преводи на Српски

health products that are based on plants.
медицинских производа који се заснивају на биљкама.

then remember that the best are mixtures that are based on grain.
запамтите да су најбоље смеше које се заснивају на зрну.

The events that you select to audit are captured in audit reports that are based on Microsoft Excel 2010 and are available from the Auditing Reports page.
Pregledane događaje se hvataju u izveštajima nadzora koji su zasnovani na programu Microsoft Excel 2013 i dostupni su na stranici izveštaji o nadzoru.

Many online pharmacies that are based out of China, Mexico, and India will ship internationally.
Многи онлине апотеке које су засноване из Кине, Meksiko, и Индија ће шаљем у иностранство.

is created by Thaiger Pharmaceuticals that are based in India.
ствара Тхаигер Фармација који се заснивају у Индији.

lowest values in a range of cells that are based on a cutoff value you specify.
najmanje vrednosti u opsegu ćelija koje su zasnovane na graničnoj vrednosti koju odredite.

After forty years, every man can lurk insidious diseases that are based on hormonal changes in the body.
После четрдесет година сваког човјека може бити заробљено подмукло болести које се заснивају на хормоналним променама у телу.

Using Document Information Panels for custom XML schemas Document information panels that are based on a custom XML schema must run at Full Trust
Korišćenje okana sa informacijama o dokumentu za prilagođene XML šeme Sa informacijama o dokumentu koji su zasnovani na prilagođenu XML šemu morate da pokrenete potpunu pouzdanost

First of all, recommendations that are based on personal experience
Prvo, preporuke koje se zasnivaju na ličnom iskustvu

The discovery of the function that meets the CCL20 can serve to create new treatments that are based on avoiding the intervention of the immune system in the development of arteriosclerosis.
Откриће функције која задовољава ЦЦЛ20 може послужити за стварање нових третмана који се заснивају на избјегавању интервенције имунолошког система у развоју артериосклерозе.

save many timbres in the form of files that are based on the possibilities of MIDI-synthesizer.
спасити многе боје тонова у облику датотека које су засноване на могућностима Миди-синтисајзера.

This respected programme will equip you with decision-making skills that are based on a solid understanding of economic principles.
Овај поштовани програм ће вас опремити вештинама доношења одлука које се заснивају на солидном разумевању економских принципа.

To create PivotTable reports that are based on relational data, you can connect
Da biste kreirali izveštaje izvedene tabele koji su zasnovani na relacionim podacima,

The concept of morality as a system of principles forms a set of rules that are based on years of practice,
Концепт моралности као система принципа формира скуп правила која се заснивају на дугогодишњој пракси и омогућава особи

every man can lurk insidious diseases that are based on hormonal changes in the body.
сваки човек се може водити подмуклим болестима који се заснивају на хормонским променама у телу.

shape with zonal defences that are based on excellent 1vs1 defending skills.
облик са зонским одбранама које су засноване на одличним КСНУМКСвсКСНУМКС бранили вештина.

you often make decisions that are based on reasoning.
vi donosite odluke koje se zasnivaju na razumu.

An animation complex is transformed into much more complex behaviors that are based on each individual reaction.
Комплекс анимације се трансформише у много сложенија понашања која се заснивају на свакој појединачној реакцији.

is offered at most online casinos that are based on Playtech's platform.
нуди се у већини онлине казина који су базирани на Плаитецховој платформи.

The main mission of the Science Fund is to support scientific, R&D, and technological projects that are based on scientific excellence and quality.
Основна мисија Фонда за науку је да подржи научне, развојне и технолошке пројекте који се заснивају на научној изврсности и квалитету.