THAT ARE KNOWN - превод на Српском

• за које се зна
• за које је познато
• za koje se zna
• za koje je poznato

Примери коришћења That are known на Енглеском и њихови преводи на Српски

other environmental factors that are known to intensify symptoms.
другим факторима животне средине за које се зна да интензивирају симптоме.

The letter is one of the last things that are known to have been preserved after the sinking of the ship,
Pismo je jedno od poslednjih predmeta za koje je poznato da su sačuvani posle potonuća broda,

The algorithm maintains a set S of edges that are known to contain the bottleneck edge of the optimal path;
Algoritam sadrži set od S grana za koje se zna da predstavljaju usko grlo optimalnog puta;

What thoughtful person would willingly expose themselves repeatedly to foods or other substances that are known to cause injury to their body?
Која би се промишљена особа добровољно излагала храни или другим материјама за које се зна да узрокују повреде у телу?

FACT: Red wine contains tannins, compounds that are known to trigger headaches in some people, especially those who are migraine-suffers.
Istina: crveno vino sadrži tanine za koje se zna da aktiviraju glavobolju kod nekih ljudi.

As opposed to shifting, the Galil rule deals with speeding up the actual comparisons done at each alignment by skipping sections that are known to match.
За разлику од померања, Галил правило бави се убрзавањем поређења током сваког поравнања тако што прескаче делове за које се зна да се подударају.

What sane person would be exposed voluntarily and repeatedly to foods or other substances that are known to cause damage to the body?
Koja bi se promišljena osoba dobrovoljno izlagala hrani ili drugim materijama za koje se zna da uzrokuju povrede u telu?

lead and selenium that are known to cause cancer
олово и селен, за које се зна да изазивају рак

What thoughtful person would willingly expose themselves repeatedly to foods or other substances that are known to cause injury to their body?
Koja bi se promišljena osoba dobrovoljno izlagala hrani ili drugim materijama za koje se zna da uzrokuju povrede u telu?

The following are some of the side effects that are known to be associated with short-term use of ibuprofen in non-prescription doses.
Следе неки нежељени ефекти за које се зна да су повезани са краткорочном употребом ибупрофена у дозама без рецепта.

If you are still wary of trying popular anabolic supplements that are known to have side effects,
Ако сте још увек опрезни покушава популаран анаболички суплементи који су познати да имају нуспојаве,

There are only a handful of steroids available that are known to provide this particular advantage,
Postoji samo nekolicina steroidi dostupan koji su poznati da pruži ovu određenu prednost,

the variables that are known only within the active subroutine
променљиве које су познате само у активном потпрограму

Real estate buyers have a tendency to choose agents that are known for their personalized services in Mexico.
Купци некретнина имају тенденцију да бирају агенте који су познати по својим персонализованим услугама у Мексику.

One day we were talking, we are very proud when there's something, some intellectuals that are known like, like, that are important,
Jednog dana mi smo pričali, bili smo jako ponosni kada je bilo nešto, neki intelektualci koji su poznati kao, kao, koji su važni,

The D-bal contains the powerful merge of ingredients that are known for their astonishing anabolic properties.
Д-Бал садржи ефективну стапања компоненти које су познате по својим невероватним анаболичких својстава.

Dates also contain isoflavones that are known to reduce the risk of cardiovascular disease.
Urme takođe sadrže izoflavone, koji su poznati po tome da smanjuju rizik od kardiovaskularnih bolesti.

It contains not only many GPS sites that are known and have been already discovered by some observers in images of maps of various applications, and published.
Она не садржи само многе ГПС локација које су познате и неки посматрачи су већ откривене у сликама карата различитих апликација и објављују.

Ketotifen works by inhibiting certain substances in the body that are known to cause inflammation
Кетотифен функционише инхибирањем одређених супстанци у телу који су познати изазвати запаљење

Black tea comes in several flavours that are known to curb the blood sugar levels that help in getting rid of cravings or sweets.
Црни чај долази у неколико укуса који су познати по томе што смањују ниво шећера у крви који помажу у уклањању жудње или слаткиша.